1
00:00:52,563 --> 00:00:54,146
Слушай, когда я нашел это...

2
00:00:54,979 --> 00:00:57,271
Он уже пытался перейти асфальт.

3
00:00:57,854 --> 00:01:00,728
если бы не я
Его бы раздавило машинами.

4
00:01:00,729 --> 00:01:02,063
Он искал воду.

5
00:01:02,688 --> 00:01:04,188
Точно так же, как мы.

6
00:01:06,229 --> 00:01:08,062
Я остановился и отнес его к своей машине.

7
00:01:14,396 --> 00:01:15,479
Ну вот.

8
00:01:16,229 --> 00:01:17,938
Ваша новая жизнь здесь.

9
00:01:27,896 --> 00:01:29,771
Я знал, что ты Соня.

10
00:01:36,938 --> 00:01:38,063
Почему ты тогда не сбежал?

11
00:01:40,271 --> 00:01:41,646
У меня не было выбора.

12
00:01:43,396 --> 00:01:46,437
Люди, которых они заставили меня убить,
Он всегда приходит мне во сне.

13
00:01:46,438 --> 00:01:49,312
Я слышу их голоса каждую ночь.

14
00:01:49,313 --> 00:01:51,979
Из ванной и кухни доносятся щелкающие звуки.

15
00:01:54,438 --> 00:01:56,979
Я знаю, что они живут со мной.

16
00:01:58,563 --> 00:01:59,646
Позже...

17
00:02:00,813 --> 00:02:03,021
И вдруг я думаю о своих сиротах.

18
00:02:03,813 --> 00:02:06,396
Вот тогда я терпеть не могу.

19
00:02:07,021 --> 00:02:08,396
Я чувствую, что схожу с ума.

20
00:02:09,729 --> 00:02:11,563
Что, если бы вы покончили жизнь самоубийством?

21
00:02:16,938 --> 00:02:19,271
Я не хотел совершать еще один грех.

22
00:02:25,938 --> 00:02:27,146
А вы?

23
00:02:27,979 --> 00:02:29,854
Вы когда-нибудь чувствовали себя виноватым?

24
00:02:30,688 --> 00:02:32,688
Я стираю только грязные вещи.

25
00:02:33,396 --> 00:02:35,104
Вы так думаете.

26
00:02:36,146 --> 00:02:38,938
Однажды они и тебя помоют,
ты знаешь, да?

27
00:02:48,271 --> 00:02:49,729
Как мы это сделаем?

28
00:03:33,313 --> 00:03:35,271
Брат, ты в порядке?

29
00:05:00,854 --> 00:05:01,854
Брат?

30
00:05:03,063 --> 00:05:06,438
Афро был одним из сильнейших киллеров на столе.

31
00:05:07,479 --> 00:05:10,396
Он был хорошим человеком, который делал плохие вещи.

32
00:05:10,979 --> 00:05:13,896
Ты стареешь, братан.
Вы сделали это эмоционально.

33
00:05:14,604 --> 00:05:16,145
Он хотел сказать мне, что мне делать?

34
00:05:16,146 --> 00:05:18,020
Вы тоже слушаете.

35
00:05:18,021 --> 00:05:19,896
Если хочешь послушать, каждый может рассказать.

36
00:05:48,021 --> 00:05:50,271
И этот мусор
Было бы лучше, если бы они его поменяли.

37
00:05:51,604 --> 00:05:54,978
Оно маскирует таких убийц, как мы,
ты посмотри на это.

38
00:05:54,979 --> 00:05:58,353
Что, если я найду деньги?
Я не останусь в этой стране и двух минут.

39
00:05:58,354 --> 00:05:59,437
Куда ты пойдешь?

40
00:05:59,438 --> 00:06:02,603
Когда я говорю, что я из Измира
Где они не будут смеяться.

41
00:06:02,604 --> 00:06:04,645
Ваш цвет станет светлее, когда вы доберетесь туда?

42
00:06:04,646 --> 00:06:06,270
Брат, что ты говоришь?

43
00:06:06,271 --> 00:06:07,563
Входи, входи!

44
00:08:12,479 --> 00:08:13,563
Псст!

45
00:08:14,688 --> 00:08:16,771
- Все в порядке?
- Доброе утро, мой малыш.

46
00:08:17,604 --> 00:08:18,854
Хорошо или очень хорошо?

47
00:08:19,688 --> 00:08:21,188
Это идеально, братан.

48
00:08:23,771 --> 00:08:25,188
Как твой зуб?

49
00:08:26,396 --> 00:08:28,063
Не упоминай это имя.

50
00:08:43,479 --> 00:08:45,979
Откройте окна, мой брат Ферман полетит!

51
00:09:55,771 --> 00:09:57,229
Это приятно.

52
00:10:05,104 --> 00:10:07,438
Это новые. Ну вот.

53
00:10:08,354 --> 00:10:09,646
Спасибо, дедушка.

54
00:10:10,646 --> 00:10:12,104
Что случилось с твоим пальцем?

55
00:10:14,646 --> 00:10:16,270
Шип розы укололся.

56
00:10:16,271 --> 00:10:19,313
Ух ты, посмотри, что сделала эта роза...

57
00:10:20,729 --> 00:10:22,354
Как твои проблемы, сынок?

58
00:10:23,354 --> 00:10:25,188
Мои проблемы облегчились, мой дедушка.

59
00:10:26,271 --> 00:10:28,396
Но я до сих пор не видел того света, о котором вы упомянули.

60
00:10:29,271 --> 00:10:31,978
Этот свет никогда не
Оно не потеряется, сын мой.

61
00:10:31,979 --> 00:10:34,354
Светит, когда это необходимо.

62
00:10:37,313 --> 00:10:40,895
Ну вот. Мастерство подлежит похвале.

63
00:10:40,896 --> 00:10:42,063
Мне не нужны деньги, дедушка.

64
00:10:43,771 --> 00:10:44,896
У меня проблема.

65
00:10:47,313 --> 00:10:49,063
Скажи мне, скажи мне.

66
00:10:55,021 --> 00:10:57,563
что Бог не может простить
Говорят, греха нет.

67
00:10:58,229 --> 00:10:59,229
Это верно.

68
00:11:01,479 --> 00:11:04,229
Так это включает в себя убийства?

69
00:11:07,938 --> 00:11:10,229
Моему другу было любопытно, и он попросил меня спросить.

70
00:11:11,063 --> 00:11:13,563
что Бог не может простить
греха нет.

71
00:11:14,438 --> 00:11:17,937
Но прощать или не прощать?

72
00:11:17,938 --> 00:11:19,978
зависит от его согласия.

73
00:11:19,979 --> 00:11:20,938
Как?

74
00:11:22,604 --> 00:11:23,979
Так глубоко...

75
00:11:25,146 --> 00:11:27,063
Он так раскается, что...

76
00:11:28,354 --> 00:11:29,896
он также согласится.

77
00:11:32,521 --> 00:11:35,104
- Великое покаяние.
- Великое покаяние.

78
00:11:36,771 --> 00:11:38,813
Это все между нами секрет, да?

79
00:11:40,813 --> 00:11:42,854
Значение розы — тайна, сын мой.

80
00:11:44,896 --> 00:11:46,521
Спасибо, мой дедушка.

81
00:11:47,646 --> 00:11:48,813
Он твой друг?

82
00:11:53,479 --> 00:11:54,604
К сожалению.

83
00:12:03,729 --> 00:12:05,645
Почему он так на меня посмотрел?

84
00:12:05,646 --> 00:12:07,604
Как? [Афро] Правильно, это плохо.

85
00:12:08,396 --> 00:12:09,312
Вот что случилось с тобой.

86
00:12:09,313 --> 00:12:13,229
В противном случае чернокожие люди не смогут войти.
Есть ли правило, а я его не знаю?

87
00:12:13,854 --> 00:12:16,228
Не смеши, Афро.
Во-первых, ты не черный.

88
00:12:16,229 --> 00:12:18,312
Адам Мевлеви Шейх,
Их двери открыты для всех.

89
00:12:18,313 --> 00:12:22,228
Кстати, мы все африканцы, все мы.
Ты знаешь.

90
00:12:22,229 --> 00:12:23,563
Держи это.

91
00:12:25,229 --> 00:12:26,187
Что это на тебе?

92
00:12:26,188 --> 00:12:27,979
У Бешикташа сегодня матч, брат.

93
00:12:28,688 --> 00:12:30,520
Мы скоро будем убивать людей,
ты знаешь, да?

94
00:12:30,521 --> 00:12:32,812
Я знаю, но я так разряжаюсь.
Что я должен делать?

95
00:12:32,813 --> 00:12:35,853
Быстрее пойдете к стоматологу
У тебя выделения, набухшие, как барабан.

96
00:12:35,854 --> 00:12:38,146
Брат, не упоминай это имя.

97
00:12:39,479 --> 00:12:40,645
- Брат.
- Хм?

98
00:12:40,646 --> 00:12:43,978
- Могу ли я убить этого негодяя Селима?
- Почему?

99
00:12:43,979 --> 00:12:46,187
Он был влюблен в девушку, которую я послал для съемок в сериале.

100
00:12:46,188 --> 00:12:47,978
- Нет.
- Откуда?

101
00:12:47,979 --> 00:12:50,478
Потому что, как и все остальные
Ты тоже с ним дрался, Афро.

102
00:12:50,479 --> 00:12:53,187
Если вы подойдете к его двери, он заподозрит подозрения и не откроет ее.

103
00:12:53,188 --> 00:12:55,937
Если ты хочешь убить кого-то
Сначала ты будешь рядом с ним.

104
00:12:55,938 --> 00:12:58,521
быть рядом
Стоит ли мне заниматься сексом с мужчиной?

105
00:13:00,271 --> 00:13:02,521
- Это то, что я делаю?
- Астагфуруллах.

106
00:13:03,354 --> 00:13:05,146
Однажды ты останешься в моих руках.

107
00:13:22,813 --> 00:13:25,063
Мой брат,
Буду признателен, если вы не заставите меня ждать слишком долго.

108
00:13:43,688 --> 00:13:46,063
Да, да...

109
00:13:47,354 --> 00:13:48,770
Давай немного расслабимся, ладно?

110
00:13:48,771 --> 00:13:51,479
Так нам будет гораздо легче общаться.

111
00:13:52,063 --> 00:13:55,479
Для вас есть отличные сериальные проекты
У меня есть это.

112
00:13:56,563 --> 00:14:00,604
Господин Селим, на эту первую встречу
Немного слишком, тебе не кажется?

113
00:14:01,313 --> 00:14:04,938
Ничто по сравнению с твоей красотой
Мисс Сайе.

114
00:14:09,604 --> 00:14:11,645
Если ваша работа займет много времени, я...

115
00:14:11,646 --> 00:14:14,437
Нет-нет, ничего не делай...
У нас есть 10-минутная работа.

116
00:14:14,438 --> 00:14:17,062
Позвольте мне отвезти вас сюда. Короткий. Быстро, очень коротко.

117
00:14:17,063 --> 00:14:18,812
Давай, оставь это где-нибудь вот так.

118
00:14:18,813 --> 00:14:20,853
- Вот, позволь мне взять тебя вот так.
- Хорошо.

119
00:14:20,854 --> 00:14:21,938
Так.

120
00:14:33,063 --> 00:14:34,146
Давай, давай.

121
00:14:35,813 --> 00:14:37,353
Где ты?

122
00:14:37,354 --> 00:14:39,021
Вот мы и здесь.

123
00:14:39,813 --> 00:14:42,813
Этот комфорт и в тебе
Меня тошнит, да!

124
00:14:44,313 --> 00:14:45,604
Почему, что случилось?

125
00:14:49,063 --> 00:14:51,478
Ты не понимаешь, что произошло? Я не понимаю!

126
00:14:51,479 --> 00:14:55,146
Кровь берет тело на столе,
Ты спрашиваешь меня, что случилось?

127
00:14:55,771 --> 00:14:58,937
Ох ты,
Вы говорите о самоубийстве Святого?

128
00:14:58,938 --> 00:15:01,812
Самоубийство?
Я знаю Холи уже 10 лет.

129
00:15:01,813 --> 00:15:03,521
Мужчина был левшой!

130
00:15:04,354 --> 00:15:07,021
Даже пистолет
Они не могли поместить его в правую руку.

131
00:15:10,729 --> 00:15:12,103
Все будет ясно на вскрытии.

132
00:15:12,104 --> 00:15:13,978
Это становится ясно при вскрытии.

133
00:15:13,979 --> 00:15:17,020
Сын мой, они проведут правильное вскрытие.
Вы верите в это?

134
00:15:17,021 --> 00:15:20,020
В этом участвуют все.
Это детская игра?

135
00:15:20,021 --> 00:15:25,188
Как только спящий начнет работать
Все учреждения страны играют в трех обезьян.

136
00:15:26,771 --> 00:15:27,813
Кто такой соня?

137
00:15:29,354 --> 00:15:30,604
Не делай этого, Ферман.

138
00:15:34,646 --> 00:15:37,603
Мужчины, которых они используют для грязной работы

139
00:15:37,604 --> 00:15:41,728
устранить
Человека, которого они послали, называют спящим.

140
00:15:41,729 --> 00:15:43,145
Что сделали эти ребята?

141
00:15:43,146 --> 00:15:45,729
Что они сделают с людьми, которых убили...

142
00:15:46,396 --> 00:15:50,354
сделать это похожим на убийство или самоубийство
Они закрывают файл.

143
00:15:52,271 --> 00:15:53,979
Ты шутишь, что ли?

144
00:15:54,729 --> 00:15:57,229
Сколько лет я за столом?
Я впервые слышу нечто подобное.

145
00:15:58,271 --> 00:15:59,854
Это потому, что ты слишком наивен.

146
00:16:01,729 --> 00:16:03,979
- Есть ли кто-нибудь, кого вы подозреваете?
-  Каждый.

147
00:16:04,854 --> 00:16:07,604
Все за столом могут быть сонями.

148
00:16:18,729 --> 00:16:21,104
Что ты делаешь?

149
00:16:21,854 --> 00:16:23,188
Ты убил меня от страха, да!

150
00:16:23,938 --> 00:16:27,271
- Откуда мне такая удача...
- Не шути, помоги мне.

151
00:16:27,813 --> 00:16:29,271
Держи меня за ноги.

152
00:16:30,646 --> 00:16:31,688
Пусть это пройдет немного.

153
00:16:33,063 --> 00:16:34,354
Хорошо. Чешский.

154
00:16:35,521 --> 00:16:38,063
Проверьте это.

155
00:16:40,438 --> 00:16:41,521
ОК, я купил.

156
00:16:43,396 --> 00:16:44,604
Что это?

157
00:16:46,646 --> 00:16:49,354
Все, что я сделал для стола
Я заархивировал это здесь.

158
00:16:50,563 --> 00:16:54,937
Спящий, чтобы убить меня
Даже если меня отправят, они не смогут от меня избавиться.

159
00:16:54,938 --> 00:16:59,188
Если со мной что-то случится, это
Я хочу, чтобы вы разослали содержимое всем.

160
00:17:03,354 --> 00:17:05,520
- Как жаль сигар.
- Не волнуйся,

161
00:17:05,521 --> 00:17:07,313
в той же коробке, что и чипсы.

162
00:17:17,771 --> 00:17:18,938
Вы умный человек.

163
00:17:20,313 --> 00:17:21,313
Благодарить.

164
00:17:23,896 --> 00:17:25,063
Это ваша доля.

165
00:17:29,313 --> 00:17:30,354
Спасибо.

166
00:17:46,729 --> 00:17:47,813
Селим.

167
00:17:49,271 --> 00:17:50,313
Шакал Селим.

168
00:18:01,479 --> 00:18:03,396
Тебя называют шакалом
Ты такой же длинный, как и ты.

169
00:18:08,896 --> 00:18:12,437
Только что все за столом
Ты сказал, что он, возможно, соня, да?

170
00:18:12,438 --> 00:18:14,604
«Да», — сказал я.

171
00:18:16,313 --> 00:18:17,354
Ну...

172
00:18:18,438 --> 00:18:21,395
- Я задам тебе вопрос.
- Просить.

173
00:18:21,396 --> 00:18:24,063
Он уже много лет работает с женщинами в своем агентстве...

174
00:18:24,646 --> 00:18:28,853
политики, чиновники, бизнесмены

175
00:18:28,854 --> 00:18:32,478
Они даже сговорились против солдат и
ты их снимаешь.

176
00:18:32,479 --> 00:18:34,395
- Это правда?
- Да.

177
00:18:34,396 --> 00:18:38,813
Поступить так было бы серьёзным позором.
Это также требует некоторого интеллекта.

178
00:18:39,563 --> 00:18:43,104
Ловить больших людей
Легко ли поскользнуться на ногах?

179
00:18:45,104 --> 00:18:48,271
Значит ты одна из жертв
Ты умнее ублюдка.

180
00:18:50,396 --> 00:18:54,021
Умные ублюдки одновременно
Они также могут быть подозрительными ублюдками.

181
00:18:55,438 --> 00:18:59,771
Но даже такой засранец, как ты, тоже засранец.
Он никогда не сомневался в моей сонливости.

182
00:19:01,938 --> 00:19:03,063
Почему?

183
00:19:10,688 --> 00:19:12,896
Ой, хватит этих холодных шуток.

184
00:19:13,646 --> 00:19:14,854
Почему?

185
00:19:15,896 --> 00:19:19,062
Не заставляйте его напрасно,
Ты не окажешься Соней.

186
00:19:19,063 --> 00:19:20,313
Откуда?

187
00:19:24,104 --> 00:19:27,563
Ради бога, оставь это в покое
Вы очень наивный человек.

188
00:19:28,146 --> 00:19:29,812
Все за столом тебя любят,

189
00:19:29,813 --> 00:19:31,354
Он не будет тебя бояться.

190
00:19:42,813 --> 00:19:44,978
- Скорая помощь!
- Боже мой!

191
00:19:44,979 --> 00:19:47,854
Вызовите скорую! Он жив?

192
00:19:48,688 --> 00:19:52,188
Нет пульса, нет пульса! Какой позор...

193
00:19:53,896 --> 00:19:56,645
- Вызови скорую.
- Быстро, быстро! Срочный!

194
00:19:56,646 --> 00:19:57,854
Бесчестно.

195
00:20:08,604 --> 00:20:10,313
Давай, давай.

196
00:20:16,438 --> 00:20:17,437
<i>Привет.</i>

197
00:20:17,438 --> 00:20:19,688
Мне незачем подниматься, брат.
Передо мной парень.

198
00:20:20,979 --> 00:20:22,103
Посмотрите, что вы задумали.

199
00:21:41,521 --> 00:21:43,396
Брось нож.

200
00:21:44,938 --> 00:21:46,978
Я открою твой рот, но ты не закричишь.

201
00:21:46,979 --> 00:21:48,646
Просто ответьте на мои вопросы.

202
00:21:49,813 --> 00:21:50,979
Ваше имя?

203
00:21:51,479 --> 00:21:53,437
- Ваше имя?
- Спасибо.

204
00:21:53,438 --> 00:21:55,271
- Ваша фамилия?
- Свет.

205
00:21:57,188 --> 00:21:58,479
Сайе Ишик.

206
00:21:59,188 --> 00:22:00,979
Что ты здесь делаешь?

207
00:22:01,563 --> 00:22:03,062
Что ты здесь делаешь?

208
00:22:03,063 --> 00:22:05,520
Я правда пришел на собеседование.

209
00:22:05,521 --> 00:22:08,770
Я ничего не слышал, ничего не видел.

210
00:22:08,771 --> 00:22:10,937
Пожалуйста, отпусти меня.
Пожалуйста, отпусти меня.

211
00:22:10,938 --> 00:22:14,895
Я ничего не видел.
Действительно. Я этого не видел, не слышал, не знаю.

212
00:22:14,896 --> 00:22:16,187
Пожалуйста, отпусти меня.

213
00:22:16,188 --> 00:22:18,938
Клянусь, я не знаю.
Я ничего не знаю, я ничего не видел.

214
00:22:51,229 --> 00:22:53,478
Был ли Селим еще и архивариусом?

215
00:22:53,479 --> 00:22:54,562
К сожалению.

216
00:22:54,563 --> 00:22:56,103
Что-нибудь оригинальное?

217
00:22:56,104 --> 00:22:57,646
У меня не было времени смотреть.

218
00:22:58,396 --> 00:23:00,728
Так он пытался дать тебе деньги или что-нибудь еще?

219
00:23:00,729 --> 00:23:01,854
Нет.

220
00:23:05,063 --> 00:23:06,063
Доброе утро, мой малыш.

221
00:23:06,604 --> 00:23:08,563
Где черный гнев?

222
00:23:09,104 --> 00:23:10,853
Он снова пошел на матч, не так ли?

223
00:23:10,854 --> 00:23:13,020
Почему ты не находишь рядом с собой достойного человека?

224
00:23:13,021 --> 00:23:14,312
Я справлюсь, шеф.

225
00:23:14,313 --> 00:23:16,354
Доброе утро, мой малыш. Ты босс.

226
00:23:17,063 --> 00:23:18,271
Господин Картал.

227
00:23:22,104 --> 00:23:23,854
- Есть проблема.
- Что это было?

228
00:23:35,938 --> 00:23:36,979
Близко, близко!

229
00:23:39,771 --> 00:23:41,938
Он видел меня? Он видел мое лицо?

230
00:23:42,729 --> 00:23:44,229
Не знаю, как вы, а он видел мою.

231
00:23:45,313 --> 00:23:47,604
- Кто эта женщина?
- Он был актером.

232
00:23:48,313 --> 00:23:50,478
Он был в офисе Селима.

233
00:23:50,479 --> 00:23:52,145
Он прятался на кухне.

234
00:23:52,146 --> 00:23:53,270
Он знаменит?

235
00:23:53,271 --> 00:23:55,438
Я не знаю, шеф, я не смотрю телевизор.

236
00:23:56,938 --> 00:23:58,146
Ладно, стреляй.

237
00:23:59,813 --> 00:24:02,020
- Как?
- Я сказал, застрели его.

238
00:24:02,021 --> 00:24:04,438
Среди всей работы
Мы тоже собираемся иметь дело с этой женщиной?

239
00:24:05,104 --> 00:24:06,520
Она женщина, шеф.

240
00:24:06,521 --> 00:24:07,937
И что, если это женщина?

241
00:24:07,938 --> 00:24:10,438
женщина раньше
Он умер на моих глазах.

242
00:24:11,063 --> 00:24:12,187
Они есть у меня в файле.

243
00:24:12,188 --> 00:24:13,354
Ты имеешь в виду твою мать?

244
00:24:14,479 --> 00:24:15,813
Так грустно.

245
00:24:16,979 --> 00:24:18,479
Так эта женщина твоя мать?

246
00:24:20,396 --> 00:24:21,729
Я не могу стрелять в женщину, шеф.

247
00:24:22,688 --> 00:24:24,813
Доброе утро, мой малыш. Затем откройте дверь.

248
00:24:26,146 --> 00:24:27,563
Давай, открой.

249
00:24:29,604 --> 00:24:30,688
Что происходит?

250
00:24:44,521 --> 00:24:45,854
Шеф!

251
00:24:46,479 --> 00:24:48,728
ОК, шеф. Хорошо, не делай этого здесь.

252
00:24:48,729 --> 00:24:50,062
Давайте не будем делать это здесь. Я справлюсь с этим.

253
00:24:50,063 --> 00:24:52,353
Я справлюсь с этим, обещаю.

254
00:24:52,354 --> 00:24:53,313
Я справлюсь с этим.

255
00:24:54,979 --> 00:24:56,646
Эта женщина внутри — не твоя мать.

256
00:24:58,938 --> 00:25:01,063
Не смей пробовать меня снова.

257
00:25:02,479 --> 00:25:03,813
Я не пытался вас проверять, шеф.

258
00:25:08,063 --> 00:25:10,021
И скажи этому афро-сутенеру...

259
00:25:10,688 --> 00:25:14,353
когда ты встретишь меня снова
Если он попытается пойти на матч.

260
00:25:14,354 --> 00:25:16,146
Я похороню его на стадионе Иненю!

261
00:25:17,271 --> 00:25:18,354
Я вам скажу, шеф.

262
00:25:31,854 --> 00:25:32,896
Ты в порядке?

263
00:25:41,396 --> 00:25:44,396
Твоя жена – твоя мать! Сукин сын!

264
00:25:52,729 --> 00:25:55,437
Черт возьми.
Посмотрите, в каком состоянии мое платье.

265
00:25:55,438 --> 00:25:57,896
Как я пойду теперь?
на собеседования?

266
00:25:58,563 --> 00:26:01,103
Ты просто умирал
Ты сейчас расстроена из-за своего платья?

267
00:26:01,104 --> 00:26:03,104
Что мне делать, мне обнять твою шею?

268
00:26:04,521 --> 00:26:06,687
Не волнуйся, я заплачу за все.

269
00:26:06,688 --> 00:26:08,104
Ну, ты можешь.

270
00:26:09,021 --> 00:26:11,228
Ты взял кучу денег у этого человека.

271
00:26:11,229 --> 00:26:12,938
Знаешь, ты ничего не слышал?

272
00:26:14,979 --> 00:26:16,604
Я боялся, что ты убьешь меня.

273
00:26:21,104 --> 00:26:22,187
Итак, ты сонный.

274
00:26:22,188 --> 00:26:23,770
Тсс...

275
00:26:23,771 --> 00:26:25,478
Что ты хочешь, чтобы я сделал? Убить тебя?

276
00:26:25,479 --> 00:26:29,271
Это немного сложно.
Потому что я тоже слышал твой разговор с твоим шефом.

277
00:26:30,396 --> 00:26:31,978
Где вы живете?

278
00:26:31,979 --> 00:26:33,603
Что тебе до этого!

279
00:26:33,604 --> 00:26:35,937
- Я сказал, где ты живешь?
- Мы сделали.

280
00:26:35,938 --> 00:26:38,478
- Я остановлюсь в отеле.
- Мне не нужен отель или что-то в этом роде.

281
00:26:38,479 --> 00:26:40,395
- Отвези меня в дом своей семьи.
- О Боже...

282
00:26:40,396 --> 00:26:42,978
Я тоже не хочу идти в дом своих родителей.

283
00:26:42,979 --> 00:26:45,478
Я сказал тебе отвезти меня к своей семье.

284
00:26:45,479 --> 00:26:47,103
Я схожу с ума.

285
00:26:47,104 --> 00:26:49,271
Доброе утро, мой малыш. Поверните направо.

286
00:26:52,438 --> 00:26:54,853
Что ты делаешь медленно?
Ты убьешь нас обоих.

287
00:26:54,854 --> 00:26:57,396
- Где твой дом?
- Немного дальше.

288
00:26:58,938 --> 00:27:00,271
Хорошо, подожди, мы здесь.

289
00:27:01,688 --> 00:27:03,479
- Это улица?
- Да, здесь.

290
00:27:03,979 --> 00:27:06,187
Тебе пришлось проводить меня до двери?

291
00:27:06,188 --> 00:27:07,354
Я увижу твой дом.

292
00:27:11,563 --> 00:27:12,563
Посмотри на меня...

293
00:27:13,271 --> 00:27:15,313
Вы забудете все, что видели и слышали.

294
00:27:17,729 --> 00:27:20,312
А что насчет камер?
На этой улице было много камер.

295
00:27:20,313 --> 00:27:23,728
Камера – это моя работа.
Просто делайте свою часть работы.

296
00:27:23,729 --> 00:27:25,312
Что, если придет полиция и что-то спросит?

297
00:27:25,313 --> 00:27:26,688
Ничего подобного не произойдет.

298
00:27:28,438 --> 00:27:31,313
Если ты привел меня не в тот дом
Я найду тебя.

299
00:27:32,396 --> 00:27:34,978
Что бы ты ни спросил,
Все, что вы хотите узнать, вы можете спросить в отеле.

300
00:27:34,979 --> 00:27:36,354
Вам обязательно сюда приходить?

301
00:27:37,188 --> 00:27:38,770
Семья важна.

302
00:27:38,771 --> 00:27:40,104
Мы взломали его.

303
00:27:41,688 --> 00:27:42,563
Ну давай же.

304
00:27:45,354 --> 00:27:48,771
-  Ну давай же.
- Мы сделали это. Я ухожу.

305
00:28:08,104 --> 00:28:09,938
Надеюсь, кто-нибудь откроет эту дверь.

306
00:28:23,646 --> 00:28:25,438
Откройте эту дверь!

307
00:28:26,438 --> 00:28:27,563
Иди сейчас же!

308
00:28:56,604 --> 00:28:57,979
На что ты смотришь? Что?

309
00:28:58,813 --> 00:28:59,688
Ничего.

310
00:29:04,063 --> 00:29:06,021
- Спасибо?
- Старшая сестра?

311
00:29:10,979 --> 00:29:12,895
- Сестра, позвольте мне помочь вам.
- Убери руку!

312
00:29:12,896 --> 00:29:16,062
- Сестра, ладно, давай я тебе помогу.
- Я сказал тебе убрать руку.

313
00:29:16,063 --> 00:29:19,853
Послушай, сестра, я не могу сейчас объяснить.
Я в такой сложной ситуации, что происходит?

314
00:29:19,854 --> 00:29:21,645
А что насчет нас?

315
00:29:21,646 --> 00:29:23,771
Вы когда-нибудь задумывались о ситуации, в которой мы находимся?

316
00:29:24,479 --> 00:29:26,271
Почему ты пришел сюда?

317
00:29:28,396 --> 00:29:30,062
Сестра, ладно, давай поговорим внутри, он это услышит.

318
00:29:30,063 --> 00:29:31,146
Почему?

319
00:29:32,438 --> 00:29:34,062
Потому что он тоже слушает.

320
00:29:34,063 --> 00:29:36,688
Кто это? Твой сутенер?

321
00:29:37,188 --> 00:29:38,228
Моя невеста.

322
00:29:38,229 --> 00:29:40,645
Лох, чтобы достать тебя
Итак, вы наконец нашли его.

323
00:29:40,646 --> 00:29:42,104
Сестра это услышит.
Хорошо, пойдем внутрь.

324
00:29:42,646 --> 00:29:43,520
Просто послушай, это плохо?

325
00:29:43,521 --> 00:29:46,437
- Пусть узнает, что ты за змея.
- Посмотри на меня!

326
00:29:46,438 --> 00:29:48,562
Я не змея, говори со мной как следует.

327
00:29:48,563 --> 00:29:50,270
Мой муж в тюрьме из-за тебя.

328
00:29:50,271 --> 00:29:51,978
Моя мать умерла из-за тебя!

329
00:29:51,979 --> 00:29:53,063
О, сестра...

330
00:29:54,188 --> 00:29:55,896
Моя мать уже болела раком.

331
00:29:56,438 --> 00:29:59,104
Что насчет? Ты так себя утешаешь?

332
00:29:59,938 --> 00:30:03,062
- Хорошо, давай поговорим об этом дома, ладно?
- У тебя больше нет дома.

333
00:30:03,063 --> 00:30:05,478
Прежде чем придет твой дядя
Уйди отсюда, давай, давай, давай.

334
00:30:05,479 --> 00:30:06,853
Что вы сказали?

335
00:30:06,854 --> 00:30:08,978
Вы отвезли этого человека домой?

336
00:30:08,979 --> 00:30:11,978
И что я собирался делать?
Что, если бы мои дети выросли без отца?

337
00:30:11,979 --> 00:30:13,103
Мы выросли.

338
00:30:13,104 --> 00:30:15,020
Мы выросли и что случилось?

339
00:30:15,021 --> 00:30:18,603
Кто-то такой же клеветник, как и ты,
Он стал психически больным человеком.

340
00:30:18,604 --> 00:30:22,603
Посмотри на меня! Будь ты проклят, я убью тебя!

341
00:30:22,604 --> 00:30:26,145
против меня в суде
Вы дали показания, я снова ничего не сказал.

342
00:30:26,146 --> 00:30:29,103
Вас госпитализировали, в психбольницу,
Я употреблял тяжелые наркотики.

343
00:30:29,104 --> 00:30:31,228
Я даже получил электричество из своего мозга!

344
00:30:31,229 --> 00:30:33,770
Я снова ничего не сказал,
Но знаете ли вы, что произошло?

345
00:30:33,771 --> 00:30:36,771
Однажды я проснулся,
Я не самый сумасшедший в семье.

346
00:30:37,271 --> 00:30:41,395
Сумасшедший человек и извращенец семьи,
Вы еще и психически больны!

347
00:30:41,396 --> 00:30:42,478
Вы понимаете?

348
00:30:42,479 --> 00:30:44,978
А теперь называй меня как хочешь своим невежественным мозгом.

349
00:30:44,979 --> 00:30:48,020
Но если ты скажешь, что сумасшедший, снова психически больной

350
00:30:48,021 --> 00:30:50,687
Я забью тебя до смерти!

351
00:30:50,688 --> 00:30:51,978
Вы понимаете?

352
00:30:51,979 --> 00:30:53,063
Грязь.

353
00:31:01,729 --> 00:31:03,562
Я сказала ему, что он моя невеста.

354
00:31:03,563 --> 00:31:05,478
одинокий
И я не хочу, чтобы он знал, что он несчастен.

355
00:31:05,479 --> 00:31:07,563
Пожалуйста, давайте уйдем отсюда как можно скорее...

356
00:31:08,813 --> 00:31:11,062
Я обещаю, если мы пойдем
Я сделаю все, что ты захочешь,

357
00:31:11,063 --> 00:31:12,853
Пожалуйста, пойдем отсюда.

358
00:31:12,854 --> 00:31:14,021
Пожалуйста.

359
00:31:37,979 --> 00:31:40,063
Я никогда не забуду эту доброту.

360
00:31:58,521 --> 00:31:59,646
Это твое?

361
00:32:00,646 --> 00:32:01,896
Мое ожерелье.

362
00:32:03,729 --> 00:32:05,021
Подарок моего отца.

363
00:32:05,771 --> 00:32:08,021
Это семейная реликвия, которую он унаследовал от матери.

364
00:32:08,979 --> 00:32:11,063
Мне было бы очень грустно, если бы оно потерялось, понимаешь?

365
00:32:11,729 --> 00:32:15,813
- Где ты это нашел?
- Ты уронил его на землю во время езды.

366
00:32:16,396 --> 00:32:19,437
Почему ты не отдал его сразу? Что, если бы я не пришел?

367
00:32:19,438 --> 00:32:20,729
Я знал, что ты вернешься.

368
00:32:21,479 --> 00:32:23,063
Как?

369
00:32:25,021 --> 00:32:26,228
Добро пожаловать в мою жизнь.

370
00:32:33,146 --> 00:32:36,146
- Где находится отель, в котором вы остановились?
- В Таксиме.

371
00:32:44,604 --> 00:32:47,354
Ты точно сейчас
Так что же ты делаешь?

372
00:32:48,229 --> 00:32:52,395
Знаешь, иногда в газетах
Вы можете увидеть это по телевидению,

373
00:32:52,396 --> 00:32:56,104
команда с сомнительными связями
Мужчины типа конокрадов

374
00:32:56,604 --> 00:32:58,478
Об их смерти он рассказывает как-то странно.

375
00:32:58,479 --> 00:33:01,770
Знаешь, за всеобщей спиной?
«кувшин с водой разбился на реке»

376
00:33:01,771 --> 00:33:03,271
Какие люди, он сказал.

377
00:33:03,813 --> 00:33:04,979
Да, я знаю этих ребят.

378
00:33:06,313 --> 00:33:08,438
Я тот человек, который разбил эти кувшины.

379
00:33:10,188 --> 00:33:13,563
Тогда тебе вместо Сони
Разве они не должны сказать тестер?

380
00:33:16,188 --> 00:33:17,479
Вам нравится демонстрировать свой интеллект.

381
00:33:18,688 --> 00:33:22,353
Теперь понятно, что такой умный парень, как ты
Почему женщина оказалась в такой ситуации.

382
00:33:23,854 --> 00:33:26,188
Моя сестра.

383
00:33:28,063 --> 00:33:30,603
Моя прекрасная сестра, это
Очистите свои долги с усилием.

384
00:33:30,604 --> 00:33:33,188
Если ты говоришь, что у тебя нет денег, открой дверь...

385
00:33:39,063 --> 00:33:41,354
Долги нашей тети
ты заплатишь?

386
00:33:44,479 --> 00:33:46,020
Брат, брат, ты неправильно понял.

387
00:33:46,021 --> 00:33:48,395
- Открой рот!
- Брат, ты неправильно понял.

388
00:33:48,396 --> 00:33:49,562
Откройте рот.

389
00:34:26,563 --> 00:34:28,645
Я тоже чувак
Я думал, ты собираешься меня убить.

390
00:34:28,646 --> 00:34:31,063
- А потом?
- После чего?

391
00:34:33,104 --> 00:34:34,729
Вы не завершили свою историю.

392
00:34:37,104 --> 00:34:39,604
Мой зять меня преследовал
Я рассказал маме и сестре.

393
00:34:40,188 --> 00:34:42,645
При этом, конечно,
Мой дядя — тот, кто приносит деньги в дом.

394
00:34:42,646 --> 00:34:44,978
Моя мать сказала: «Ты, должно быть, это понял».

395
00:34:44,979 --> 00:34:46,771
Спасибо и моей сестре,

396
00:34:47,479 --> 00:34:50,063
что я пытался отобрать у нее мужа.
он утверждал.

397
00:34:50,729 --> 00:34:53,563
Поэтому я все записал,
Я отнес его в полицию.

398
00:34:54,229 --> 00:34:56,729
Мой дядя попал в тюрьму,
Остальное вы уже знаете.

399
00:34:58,104 --> 00:35:00,687
Не знаю, наверное, от голода.
Они боялись или что-то в этом роде.

400
00:35:00,688 --> 00:35:02,979
Потому что другого объяснения нет
Мне это не приходит в голову.

401
00:35:04,104 --> 00:35:07,437
Если бы мой отец был с нами,
ничего из этого не произойдет.

402
00:35:07,438 --> 00:35:09,228
Не будьте так уверены.

403
00:35:09,229 --> 00:35:11,438
- Что?
- Итак, я сказал, не будь так уверен.

404
00:35:11,938 --> 00:35:14,562
- Почему?
- Ничего, ты голоден?

405
00:35:14,563 --> 00:35:16,978
Ну, у меня с собой нет ни копейки.

406
00:35:16,979 --> 00:35:18,978
Ты уже убил моего продюсера.

407
00:35:18,979 --> 00:35:21,353
Моей единственной надеждой был аванс, который я получу.

408
00:35:21,354 --> 00:35:24,103
- Чего ты смеешься?
- Этот мужчина видел женщин в своем агентстве.

409
00:35:24,104 --> 00:35:27,688
обеспечение высшего уровня
Их записал какой-то сутенер.

410
00:35:28,188 --> 00:35:30,271
Вы думаете об этих деньгах, верно?

411
00:35:31,438 --> 00:35:33,020
Действительно, позвольте мне спросить вас кое-что.

412
00:35:33,021 --> 00:35:35,688
Почему ты никогда не рассказал своему шефу об этих деньгах?

413
00:35:36,563 --> 00:35:37,896
Ты ешь?

414
00:35:53,979 --> 00:35:56,354
Очень интересно, он даже деньги не считал.

415
00:35:57,479 --> 00:35:59,270
Потому что он не имеет никакого отношения к деньгам.

416
00:35:59,271 --> 00:36:01,479
Что он будет делать со всеми этими деньгами?

417
00:36:03,438 --> 00:36:04,521
Смотри,

418
00:36:05,146 --> 00:36:07,895
Эта женщина похожа на тебя
жертва домашнего насилия.

419
00:36:07,896 --> 00:36:11,145
Он много лет работал в борделе,
После этого он открыл это место.

420
00:36:11,146 --> 00:36:14,021
Теперь о бездомных
Обеспечивает трехразовое питание.

421
00:36:19,521 --> 00:36:21,978
-  Что случилось? Это звучало смешно?
- Нет, я не смеюсь над ним.

422
00:36:21,979 --> 00:36:23,396
Над чем ты смеешься?

423
00:36:24,271 --> 00:36:26,228
Я не знаю,
Я думал, ты глупый человек.

424
00:36:26,229 --> 00:36:28,229
Итак, когда я разговаривал с этим продюсером...

425
00:36:28,771 --> 00:36:30,521
Вот как вы разговаривали со своим боссом.

426
00:36:31,646 --> 00:36:32,687
Насколько глупо?

427
00:36:32,688 --> 00:36:34,896
Глупо, глупо, глупо вот так.

428
00:36:35,604 --> 00:36:38,103
- Им лучше так думать.
- Почему?

429
00:36:38,104 --> 00:36:41,396
Потому что никто не выглядит глупо
Он не может быть таким умным.

430
00:36:42,313 --> 00:36:43,563
Я понимаю

431
00:36:44,479 --> 00:36:45,938
Ты притворяешься дураком.

432
00:36:46,813 --> 00:36:49,978
Если они узнают, что это не так
Они действуют соответственно.

433
00:36:49,979 --> 00:36:51,146
Почему?

434
00:36:52,229 --> 00:36:55,188
Думай об интеллекте как об оружии, Сэй.

435
00:36:55,813 --> 00:36:58,729
Только умные люди получают это в нужное время
вынимает его и...

436
00:37:01,521 --> 00:37:02,729
Ты будешь стрелять?

437
00:37:05,688 --> 00:37:07,604
Я не стреляю в того, у кого нет оружия.

438
00:37:12,188 --> 00:37:15,479
Ой, подожди, куда ты идешь?
Ждать.

439
00:37:20,271 --> 00:37:21,979
Ты думаешь, я глупый?

440
00:37:22,479 --> 00:37:24,729
Любой, кто не использует свой интеллект, — дурак.

441
00:37:26,813 --> 00:37:28,271
У вас есть место, где остановиться?

442
00:37:29,771 --> 00:37:31,563
- Это все твои вещи?
-  Этот.

443
00:37:32,229 --> 00:37:33,313
Доброе утро, мой малыш.

444
00:37:40,896 --> 00:37:44,103
Посмотри на меня, ты пытаешься забросить меня домой или что-то в этом роде.
Ты не работаешь, да?

445
00:37:44,104 --> 00:37:45,438
Стоит ли выбрасывать его на улицу?

446
00:37:50,188 --> 00:37:52,063
Надеюсь, у тебя не одна кровать.

447
00:38:12,646 --> 00:38:14,145
Что это?

448
00:38:14,146 --> 00:38:15,563
Эбру.

449
00:38:19,438 --> 00:38:20,895
Ты занимаешься боксом?

450
00:38:20,896 --> 00:38:22,437
Мои друзья.

451
00:38:22,438 --> 00:38:23,979
Это тоже твой друг, Соня?

452
00:38:26,854 --> 00:38:28,688
Я понимаю, Соня. Нет.

453
00:38:29,313 --> 00:38:30,646
Мы не говорили о сонях.

454
00:38:31,313 --> 00:38:32,854
У нас с ним все общее.

455
00:38:41,646 --> 00:38:45,020
Вид из вашего дома прекрасен.
Мне, кстати, очень понравилось.

456
00:38:45,021 --> 00:38:48,313
Вы знаете? никогда раньше такого не было
У меня никогда не было друга, который занимался мраморированием.

457
00:38:49,021 --> 00:38:50,938
У тебя до сих пор нет друга, который занимается мраморированием.

458
00:38:54,729 --> 00:38:57,813
Типа, мне это нравится
Я хочу с тобой дружить.

459
00:39:50,646 --> 00:39:52,271
<i>Как прошли ваши проблемы?</i>

460
00:39:55,521 --> 00:39:57,729
<i>Мои проблемы облегчились, мой дедушка.</i>

461
00:39:59,313 --> 00:40:02,104
<i>Но тот свет, который ты упомянул
Я до сих пор этого не видел.</i>

462
00:40:04,646 --> 00:40:06,104
<i>Этот свет</i>

463
00:40:06,854 --> 00:40:08,563
<i>Оно никогда не потеряется, сын мой.</i>

464
00:40:10,313 --> 00:40:12,229
<i>Когда придет время</i>

465
00:40:13,188 --> 00:40:14,271
<i>сияет.</i>

466
00:40:17,646 --> 00:40:19,229
Почему ты так на меня смотришь?

467
00:40:22,479 --> 00:40:24,146
Я хотел пожелать спокойной ночи.

468
00:40:25,521 --> 00:40:27,438
И тебе спокойной ночи.

469
00:40:31,479 --> 00:40:32,688
Указ.

470
00:40:35,896 --> 00:40:37,479
Спасибо.

471
00:40:39,229 --> 00:40:40,854
Любой сделал бы то же самое.

472
00:41:01,104 --> 00:41:03,020
Орел гол, гол, гол!

473
00:41:03,021 --> 00:41:06,979
Орел, гол, гол, гол!

474
00:41:10,313 --> 00:41:11,978
Брат, брат.

475
00:41:14,771 --> 00:41:16,228
- Кто ты, черт возьми?
-  Что происходит?

476
00:41:16,229 --> 00:41:18,270
-  Кто ты?
- Брось пистолет, Афро!

477
00:41:18,271 --> 00:41:20,645
- Кто этот брат?
- Оставьте это в покое!

478
00:41:20,646 --> 00:41:22,478
Мой друг, успокойся.

479
00:41:22,479 --> 00:41:23,771
Твой друг?

480
00:41:24,854 --> 00:41:26,104
Дай мне тоже.

481
00:41:27,021 --> 00:41:29,604
Успокойся, окей. Ничего.

482
00:41:30,104 --> 00:41:32,938
Ты так называешь моего друга?

483
00:41:33,438 --> 00:41:36,438
Что я знаю, я ночь, ночь
Когда я сталкиваюсь лицом к лицу с кромешной тьмой...

484
00:41:37,354 --> 00:41:38,687
Что ты сказал?

485
00:41:38,688 --> 00:41:40,520
- Хорошо, успокойся.
- Что вы сказали?

486
00:41:40,521 --> 00:41:43,062
Ладно, ладно, ладно, успокойся.

487
00:41:43,063 --> 00:41:45,895
ОК, моя вина. Успокоиться.

488
00:41:45,896 --> 00:41:48,563
Я сказал что-то не так?
я не понимаю

489
00:41:50,104 --> 00:41:52,271
Мой друг немного застрял на слове «черный».

490
00:41:52,979 --> 00:41:54,271
Кто эта женщина, брат?

491
00:41:54,938 --> 00:41:57,020
Наш гость, Афро.

492
00:41:57,021 --> 00:41:59,645
Он останется с нами, пока мы не найдем место.

493
00:41:59,646 --> 00:42:01,145
Почему я не знаю?

494
00:42:01,146 --> 00:42:03,354
Потому что у меня не было времени сказать тебе.

495
00:42:04,104 --> 00:42:05,145
Хорошо.

496
00:42:05,146 --> 00:42:07,353
Брат, как может не быть времени на такое?

497
00:42:07,354 --> 00:42:08,478
Афро.

498
00:42:08,479 --> 00:42:12,562
На самом деле я ничего не имел в виду,
Когда я говорю «черная мара», я имею в виду вот это…

499
00:42:12,563 --> 00:42:14,895
Ладно, поговорим об этом утром.

500
00:42:14,896 --> 00:42:17,103
Нет, брат.
Мы сейчас обо всём поговорим.

501
00:42:17,104 --> 00:42:18,478
Афро, я сказал утро.

502
00:42:18,479 --> 00:42:19,853
Конечно, конечно.

503
00:42:19,854 --> 00:42:22,062
Так они вот такие
Нам нужно поговорить утром

504
00:42:22,063 --> 00:42:24,812
такая хорошая вещь...
А какая нужда ночью?

505
00:42:24,813 --> 00:42:26,062
Почему?

506
00:42:26,063 --> 00:42:28,853
- Шшш.
- Ночью слишком темно, мэм?

507
00:42:28,854 --> 00:42:30,145
Есть ли проблема?

508
00:42:30,146 --> 00:42:34,146
Давай афро. Афро давай, в комнату. Давай, давай.

509
00:42:34,688 --> 00:42:36,813
Давай, давай, спокойной ночи.

510
00:42:37,396 --> 00:42:40,603
- Я не имел в виду ничего плохого.
- Не беспокойся о нем.

511
00:42:40,604 --> 00:42:42,229
У него проблемы с зубами...

512
00:42:42,729 --> 00:42:44,396
Мы взломали его.

513
00:43:08,479 --> 00:43:10,854
На своих картинах вы всегда рисуете одну и ту же женщину.

514
00:43:11,729 --> 00:43:13,396
Какая красивая женщина.

515
00:43:14,813 --> 00:43:17,896
То есть, конечно, это не мое место, но...

516
00:43:20,604 --> 00:43:23,063
Интересно, кто это?

517
00:43:25,354 --> 00:43:26,687
Моя мать.

518
00:43:26,688 --> 00:43:28,353
Вы шутите?

519
00:43:28,354 --> 00:43:31,479
- Но он так молод.
- Ему всегда 28 лет.

520
00:43:33,313 --> 00:43:34,771
Моя мать покончила жизнь самоубийством.

521
00:43:40,396 --> 00:43:42,146
Мне очень жаль.

522
00:43:47,146 --> 00:43:50,688
Однако, если ты когда-нибудь захочешь поговорить...

523
00:43:54,021 --> 00:43:55,188
Я не хочу.

524
00:44:05,271 --> 00:44:07,104
Слушай, я знаю, что это значит.

525
00:44:08,313 --> 00:44:09,938
Тогда загадай желание.

526
00:44:22,313 --> 00:44:23,604
Вот, дедушка.

527
00:44:34,771 --> 00:44:37,104
Прежде чем уйти, я хочу у тебя кое-что спросить.

528
00:44:38,229 --> 00:44:39,229
Нет?

529
00:44:40,104 --> 00:44:42,437
Нет? Это зло? Я не знаю, дедушка.

530
00:44:45,604 --> 00:44:46,854
Проконсультируйтесь.

531
00:44:48,729 --> 00:44:50,479
Вчера в мою жизнь вошла женщина

532
00:44:51,146 --> 00:44:52,645
мой дедушка

533
00:44:52,646 --> 00:44:54,563
Это означает, что ваше сердце смягчается.

534
00:44:56,854 --> 00:44:58,771
Самый Милосердный и Милосердный

535
00:44:59,354 --> 00:45:02,021
Он посылает вам кого-то с утробой

536
00:45:03,563 --> 00:45:05,729
через него он проявляет свое милосердие.

537
00:45:06,479 --> 00:45:09,437
О чем я тоже хочу поговорить
речь идет об этом.

538
00:45:09,438 --> 00:45:10,521
Разговаривать.

539
00:45:12,188 --> 00:45:14,104
Хотя пиво может показаться вам забавным.

540
00:45:16,188 --> 00:45:17,313
Но нет.

541
00:45:20,188 --> 00:45:22,979
Как Бог разговаривает с людьми?
мой дедушка?

542
00:46:10,896 --> 00:46:12,895
Он здесь с утра.

543
00:46:12,896 --> 00:46:15,521
Я думал, ты пришел за едой, но
Он сказал: «Я не голоден».

544
00:46:24,979 --> 00:46:26,188
Как дела?

545
00:46:27,146 --> 00:46:28,313
Плохой.

546
00:46:29,479 --> 00:46:30,812
Почему это?

547
00:46:30,813 --> 00:46:32,271
Мне 30 лет.

548
00:46:33,521 --> 00:46:35,938
Никто из продюсеров не звонит и не спрашивает.

549
00:46:37,063 --> 00:46:39,354
Я ем с бездомными.

550
00:46:40,021 --> 00:46:43,979
В доме двое мужчин, которых я не знаю,
Я сплю на диване.

551
00:46:44,771 --> 00:46:46,563
Вы тоже не принимаете деньги.

552
00:46:47,146 --> 00:46:49,979
Я также предложил тебе свою комнату.

553
00:46:52,438 --> 00:46:55,188
Как я отплачу тебе?
Я действительно не знаю.

554
00:46:56,979 --> 00:47:00,229
- Куда?
- Чтобы узнать, где я ошибся.

555
00:47:01,729 --> 00:47:03,063
Ты придешь вечером?

556
00:47:05,354 --> 00:47:06,521
Брат.

557
00:47:07,938 --> 00:47:09,395
Что?

558
00:47:16,104 --> 00:47:17,354
Почему?

559
00:47:18,313 --> 00:47:19,438
Мы уходим.

560
00:47:32,313 --> 00:47:35,145
Бро, тебе нравится эта девушка
Ты отдаешь слишком много.

561
00:47:35,146 --> 00:47:37,395
В чем актуальность афро сейчас?

562
00:47:37,396 --> 00:47:39,479
Не знаю, просто на мгновение это пришло мне в голову.

563
00:47:41,979 --> 00:47:43,938
Девушка пытается найти путь к себе.

564
00:47:45,438 --> 00:47:47,438
Как долго он пробудет у нас?

565
00:47:48,021 --> 00:47:49,271
Я не знаю.

566
00:47:50,854 --> 00:47:53,104
Брат, ты что-то чувствуешь?
этой девушке?

567
00:47:54,854 --> 00:47:55,937
Как что?

568
00:47:55,938 --> 00:47:58,354
Так что я знаю? Интересно, тебе это нравится?

569
00:47:59,854 --> 00:48:01,146
Откуда взялся афро?

570
00:48:01,771 --> 00:48:03,687
Брат, не позволяй женщине говорить.

571
00:48:03,688 --> 00:48:06,188
Что бы он ни делал, ты забираешь это у него.

572
00:48:07,021 --> 00:48:08,395
Так?

573
00:48:08,396 --> 00:48:10,687
Такое случается только в любви.

574
00:48:10,688 --> 00:48:12,353
Не смеши, Афро.

575
00:48:12,354 --> 00:48:13,728
Брат, я не говорю чепухи.

576
00:48:14,854 --> 00:48:18,146
Если да, то приведите мне пример.
что я предпочитаю его.

577
00:48:19,396 --> 00:48:21,438
Ну, я не могу сейчас об этом думать.

578
00:48:22,854 --> 00:48:25,479
Он, конечно, не придет, ты будешь говорить чушь.

579
00:48:26,229 --> 00:48:27,270
Давай быстрее.

580
00:48:27,271 --> 00:48:29,563
Давайте возьмем наш указательный отпечаток пальца.

581
00:48:30,146 --> 00:48:33,812
Да, и немного мозга
Давайте сделаем красивые фотографии.

582
00:48:33,813 --> 00:48:35,479
Воняет, да ладно.

583
00:48:36,188 --> 00:48:37,645
Брат, твой титул готов.

584
00:48:37,646 --> 00:48:41,729
«Знаменитый туристический магнат,
«Я умер от алкогольной комы».

585
00:48:43,271 --> 00:48:44,645
ОК, давай.

586
00:48:58,229 --> 00:49:00,396
Черт возьми. Что это?

587
00:49:01,188 --> 00:49:02,645
О боже!

588
00:49:02,646 --> 00:49:03,895
Да, оно заблокировано, да.

589
00:49:03,896 --> 00:49:06,188
Ох, что происходит!
Ууууууууууу!

590
00:49:07,521 --> 00:49:08,979
- И что ты делаешь?
- Швабра!

591
00:49:11,063 --> 00:49:14,020
Что я знаю?
Слава богу, у метлы есть дар.

592
00:49:14,021 --> 00:49:15,937
Ух! Я потерял рассудок!

593
00:49:15,938 --> 00:49:17,978
Потому что я все-таки останусь здесь
Я сказал, наверное

594
00:49:17,979 --> 00:49:20,312
Мне тоже нужно за что-то держаться.

595
00:49:20,313 --> 00:49:22,312
Не знаю, я просто навел порядок.
Я подумал, что сделаю метлу.

596
00:49:22,313 --> 00:49:24,562
Я стирала и мыла посуду.
Я приготовил завтрак.

597
00:49:24,563 --> 00:49:26,062
Я ходил по магазинам, и что я знаю...

598
00:49:26,063 --> 00:49:28,353
Сколько лет вы в последний раз эксплуатировали его?
Вы пользуетесь этой машиной?

599
00:49:33,563 --> 00:49:34,813
Итак...

600
00:49:35,354 --> 00:49:36,563
ОК.

601
00:49:37,479 --> 00:49:38,771
Сегодня купим новый.

602
00:49:39,854 --> 00:49:41,146
Брат.

603
00:49:41,813 --> 00:49:43,728
Хотите еще примеров?

604
00:49:43,729 --> 00:49:45,312
Какой пример?

605
00:49:45,313 --> 00:49:46,437
В общем, я приготовила завтрак.

606
00:49:46,438 --> 00:49:49,145
Идите и вымойте руки и лицо.
Делайте все, что захотите.

607
00:49:49,146 --> 00:49:51,270
Скоро будет менемен. Давай, давай.

608
00:50:01,813 --> 00:50:03,812
Наличие женщины в доме
Боже мой, какая прекрасная вещь.

609
00:50:03,813 --> 00:50:06,770
Что именно вы понимаете, когда говорите женщина?
Я не совсем понимаю.

610
00:50:06,771 --> 00:50:08,938
- Ладно, не начинай снова.
- Брат.

611
00:50:09,604 --> 00:50:10,978
Где ты нашел деньги?

612
00:50:10,979 --> 00:50:12,771
Ты оставил свой кошелек на столе.

613
00:50:13,688 --> 00:50:14,854
Возьми это.

614
00:50:18,021 --> 00:50:19,145
Это мой кошелек.

615
00:50:19,146 --> 00:50:21,853
Ладно, он взял его, думая, что это мое.
Ничего нет.

616
00:50:21,854 --> 00:50:24,645
Брат, что-то не так?
В нем была моя личность.

617
00:50:24,646 --> 00:50:25,728
Тсс.

618
00:50:25,729 --> 00:50:28,312
О, Ферман, когда ты говоришь, что у нас все общее...

619
00:50:28,313 --> 00:50:30,937
У нас с ним все общее, а не с тобой.

620
00:50:30,938 --> 00:50:33,062
Ладно, афро, только не растягивай.

621
00:50:33,063 --> 00:50:35,395
Бро, как продлить?
Он взял мой кошелек без разрешения.

622
00:50:35,396 --> 00:50:36,687
Ох, ладно.

623
00:50:36,688 --> 00:50:38,853
Когда я начал работать, я принес свои первые деньги и
Я даю это тебе.

624
00:50:38,854 --> 00:50:41,728
- Это нормально? Но ты добился большого успеха.
- Брат. Это воровство.

625
00:50:41,729 --> 00:50:44,103
Говори со мной как следует
Слушай, это было бы очень плохо.

626
00:50:44,104 --> 00:50:46,228
Или он украл,
И вот он мне угрожает!

627
00:50:46,229 --> 00:50:47,895
Кто ты такой, чтобы называть меня вором!

628
00:50:47,896 --> 00:50:50,187
ОК, давай.
Ты пойдешь со мной.

629
00:50:50,188 --> 00:50:52,020
- Это потрясающе.
-  Поздно.

630
00:50:52,021 --> 00:50:53,895
Он покупает мне завтрак на мои деньги.
Как приятно.

631
00:50:53,896 --> 00:50:55,687
- Он все еще говорит.
- Я же говорил тебе не отращивать афро.

632
00:50:55,688 --> 00:50:57,938
- Иди тоже.
- Он все еще говорит.

633
00:51:03,646 --> 00:51:05,313
Мне не хватает 285 лир.

634
00:51:19,354 --> 00:51:20,604
Ты пьешь?

635
00:51:21,688 --> 00:51:22,687
Позвольте мне найти деньги,

636
00:51:22,688 --> 00:51:24,896
дойти до середины его рта
Я заменю эти деньги.

637
00:51:25,563 --> 00:51:27,145
Твой гнев никогда не проходит?

638
00:51:27,146 --> 00:51:30,521
Конечно, легко вам сказать,
Вы не тот, кого оскорбляют.

639
00:51:34,063 --> 00:51:35,728
Где это место?

640
00:51:35,729 --> 00:51:36,770
Тюрьма.

641
00:51:36,771 --> 00:51:39,646
О, я вижу его
Я имею в виду, я спрашиваю, почему мы пришли сюда.

642
00:51:40,438 --> 00:51:41,562
Я возьму час.

643
00:51:41,563 --> 00:51:43,938
Что я буду делать?
Час в машине?

644
00:51:44,438 --> 00:51:45,688
Я не знаю.

645
00:52:01,146 --> 00:52:04,853
- Я оставил деньги администрации.
- Неважно, забудь про деньги.

646
00:52:08,271 --> 00:52:11,853
10 лет после самоубийства матери

647
00:52:11,854 --> 00:52:15,021
Они обвинили меня в убийстве и посадили сюда.

648
00:52:17,688 --> 00:52:23,478
Возражение, которое мы не высказывали столько лет,
Не осталось власти, к которой мы не могли бы апеллировать.

649
00:52:23,479 --> 00:52:24,563
Заключение?

650
00:52:25,313 --> 00:52:26,313
Как вы знаете.

651
00:52:27,229 --> 00:52:29,813
Мне так и не удалось добиться оправдания.

652
00:52:31,271 --> 00:52:33,229
Я стараюсь изо всех сил, пап.

653
00:52:33,896 --> 00:52:37,520
Иногда я спрашиваю себя:

654
00:52:37,521 --> 00:52:42,104
Интересно, взял ли я на себя проклятие твоей матери?
Это случилось со мной, да?

655
00:52:44,188 --> 00:52:47,270
Суицид индивидуально
Вы сказали, что это было решение.

656
00:52:47,271 --> 00:52:50,187
Хоть это и индивидуально,

657
00:52:50,188 --> 00:52:53,771
никто без причины
Ферман не совершает самоубийства.

658
00:52:54,354 --> 00:52:57,270
Как дела, папа? Вы бы так не подумали.

659
00:52:57,271 --> 00:53:01,938
В тюрьме разум
Все придет, все придет.

660
00:53:03,396 --> 00:53:05,770
Я тоже,

661
00:53:05,771 --> 00:53:10,062
Я совершил несколько ошибок по отношению к твоей матери
Должно быть, это произошло.

662
00:53:10,063 --> 00:53:13,021
Подобные вещи между мужем и женой
Ты всегда говоришь, что это произойдет.

663
00:53:14,479 --> 00:53:19,062
Мы называли себя мужчинами,
Мы думали, что мужественность — это дерьмо.

664
00:53:19,063 --> 00:53:21,562
Какой покой мы дали бедной женщине?

665
00:53:21,563 --> 00:53:24,104
Мы сами не смогли обрести покой...

666
00:53:24,938 --> 00:53:28,146
Если ты выйдешь замуж, сможешь ли ты быть таким, как я?

667
00:53:28,813 --> 00:53:29,896
Ни в коем случае, папа.

668
00:53:31,813 --> 00:53:32,979
Кто это?

669
00:53:33,521 --> 00:53:34,563
Он.

670
00:53:37,354 --> 00:53:38,646
Твоя девушка?

671
00:53:39,354 --> 00:53:42,103
Нет, мой друг.

672
00:53:42,104 --> 00:53:44,562
Время вышло, давай.
Давайте подведем итоги.

673
00:53:44,563 --> 00:53:47,021
Давай, ты тоже твой друг
Не заставляй меня больше ждать, давай.

674
00:53:55,313 --> 00:53:56,979
Указ.

675
00:54:01,021 --> 00:54:05,145
Дай мне эти фиолетовые семена фиалки.
Я знаю, зачем ты это принес.

676
00:54:05,146 --> 00:54:08,396
Здесь имеется в виду сожаление
Они сказали, что это так.

677
00:54:08,896 --> 00:54:12,771
Я долго об этом сожалел,
хотя он и сожалеет об этом

678
00:54:13,979 --> 00:54:16,354
Ваши семена все еще не цветут.

679
00:54:17,604 --> 00:54:19,021
Просто чтобы вы знали.

680
00:54:30,313 --> 00:54:32,229
Вы когда-нибудь пытались извиниться?

681
00:54:33,479 --> 00:54:36,146
И сколько раз...

682
00:54:36,938 --> 00:54:40,563
Может быть, тебе стоит извиниться
Моя мама не единственный человек.

683
00:54:42,229 --> 00:54:45,479
Может поэтому не открывается.

684
00:54:56,521 --> 00:54:57,646
Ты в порядке?

685
00:54:58,688 --> 00:54:59,688
Я не знаю.

686
00:55:01,271 --> 00:55:03,354
Так это был твой отец внутри?

687
00:55:05,438 --> 00:55:06,603
К сожалению.

688
00:55:37,813 --> 00:55:40,688
Почему твой отец в тюрьме?
ты хочешь рассказать?

689
00:55:41,563 --> 00:55:42,688
Нет.

690
00:55:43,979 --> 00:55:45,895
Я рассказал тебе все, но...

691
00:55:48,271 --> 00:55:49,520
Это не одно и то же.

692
00:55:49,521 --> 00:55:53,479
Вы не хотите, чтобы женщина говорила о своих домогательствах.
Вы думаете, это легко?

693
00:55:55,063 --> 00:55:57,521
моя речь
Эдикт занял у меня семь лет.

694
00:55:58,354 --> 00:55:59,771
А ты?

695
00:56:00,729 --> 00:56:02,313
Сколько лет ты молчал?

696
00:56:05,729 --> 00:56:06,646
30.

697
00:56:08,438 --> 00:56:10,604
Должно ли так продолжаться еще 30 лет?

698
00:56:14,646 --> 00:56:16,521
Мой отец убил мою мать.

699
00:56:17,729 --> 00:56:19,563
Как? Ты сказал мне, что это было самоубийство.

700
00:56:21,146 --> 00:56:22,937
Мой отец никогда не любил мою мать.

701
00:56:25,229 --> 00:56:26,728
Он всегда презирал ее.

702
00:56:29,854 --> 00:56:33,604
Как будто мою мать отравили
Он даже не заметил, как пошел навстречу смерти.

703
00:56:34,854 --> 00:56:36,478
Он ни разу не оглянулся.

704
00:56:36,479 --> 00:56:40,229
Моя мать предпочла бы умирать каждый день,
Он решил умереть однажды.

705
00:56:41,271 --> 00:56:42,687
Честь самоубийства?

706
00:56:42,688 --> 00:56:45,437
<Я>Мама. Мать.</i>

707
00:56:45,438 --> 00:56:46,937
Мне было девять лет.

708
00:56:46,938 --> 00:56:49,478
Обычно обратно в школу
Он всегда ждал меня у двери.

709
00:56:49,479 --> 00:56:52,353
Когда я приду
Моя мать просто лежала в гостиной.

710
00:56:52,354 --> 00:56:54,937
Впервые я вижу его таким бледным.

711
00:56:54,938 --> 00:56:58,562
<i>Не волнуйся, сынок,
Твоя мама просто спит.</i>

712
00:56:58,563 --> 00:57:00,146
Я хотел подойти ближе.

713
00:57:00,979 --> 00:57:01,979
Мне хотелось прикоснуться к нему.

714
00:57:03,104 --> 00:57:05,854
Он вообще не двигался. Он выглядел так, будто спал.

715
00:57:08,188 --> 00:57:10,313
Ты наказываешь своего отца.

716
00:57:12,813 --> 00:57:15,146
Так как же ты мог посадить своего отца в тюрьму?

717
00:57:16,771 --> 00:57:19,395
После смерти матери семья распалась.

718
00:57:19,396 --> 00:57:21,521
Мой отец отвез меня в детский дом
отправил.

719
00:57:22,188 --> 00:57:24,853
Моим слабым, трусливым друзьям внутри
на своих двухъярусных кроватях

720
00:57:24,854 --> 00:57:28,478
пытаюсь изнасиловать
убийство одного из охранников

721
00:57:28,479 --> 00:57:29,854
Я представил это как самоубийство.

722
00:57:30,479 --> 00:57:33,313
Потом еще и еще...

723
00:57:34,938 --> 00:57:35,978
Моя репутация распространилась.

724
00:57:35,979 --> 00:57:39,271
Теперь каждый, кому нужно покончить жизнь самоубийством
Они отправляли это мне.

725
00:57:43,021 --> 00:57:44,188
Наконец меня поймали.

726
00:57:45,146 --> 00:57:46,520
Я попал в тюрьму.

727
00:57:52,854 --> 00:57:55,145
Потом кто-то пришел сверху...

728
00:57:55,146 --> 00:57:58,729
18-летний мальчик
достаточно далеко, чтобы он мог любоваться этим.

729
00:57:59,688 --> 00:58:02,353
Если ты работаешь на них и делаешь эту работу
Если я соглашусь сделать это на улице,

730
00:58:02,354 --> 00:58:04,771
Они сказали, что выпустят меня из тюрьмы.

731
00:58:05,521 --> 00:58:06,812
Я сказал окей.

732
00:58:06,813 --> 00:58:08,604
И я обратился к ним с просьбой.

733
00:58:09,146 --> 00:58:10,396
Речь идет о моем отце.

734
00:58:10,979 --> 00:58:12,145
Они согласились.

735
00:58:12,146 --> 00:58:14,020
<i>Я этого не делал, оставьте меня в покое</i>

736
00:58:14,021 --> 00:58:16,270
<Я> Я этого не сделал. Оставь это, я невиновен.</i>

737
00:58:16,271 --> 00:58:18,604
<i>Я не убивал свою жену. Отпусти меня!</i>

738
00:58:19,146 --> 00:58:22,313
<i>Неважно, я не убивал.
Я невиновен.</i>

739
00:58:23,063 --> 00:58:24,270
Поехали.

740
00:58:24,271 --> 00:58:25,521
Моя кровь похолодела.

741
00:58:36,354 --> 00:58:37,896
Вы видели, что только что произошло?

742
00:58:39,521 --> 00:58:40,938
Лодка вернулась?

743
00:58:42,688 --> 00:58:44,187
Как вы узнали?

744
00:58:54,021 --> 00:58:55,646
Возьми меня с собой.

745
00:58:56,313 --> 00:58:57,813
Как спящий.

746
00:58:59,229 --> 00:59:01,895
убить кого-то
Это не работа для женщины.

747
00:59:01,896 --> 00:59:03,853
Ой, извини.

748
00:59:03,854 --> 00:59:06,312
Что женщины будут и не будут делать
мужчины решали.

749
00:59:06,313 --> 00:59:08,853
- Я забыл, извини.
- Я не это имею в виду.

750
00:59:08,854 --> 00:59:10,646
убить кого-то
Это нехорошо.

751
00:59:11,188 --> 00:59:14,645
Но признай это, от этого афро-идиота
Я могу сделать гораздо лучше.

752
00:59:14,646 --> 00:59:16,813
Не относитесь к афро так легкомысленно.

753
00:59:17,354 --> 00:59:18,395
Я вырастил его.

754
00:59:18,396 --> 00:59:20,187
Поднимите и меня.

755
00:59:20,188 --> 00:59:22,438
Давайте посмотрим. У Афро это получается лучше или у меня?

756
00:59:23,563 --> 00:59:24,979
Ничего подобного не произойдет.

757
00:59:26,771 --> 00:59:28,145
- Останавливаться.
-  Почему?

758
00:59:28,146 --> 00:59:29,354
Останавливаться.

759
00:59:33,229 --> 00:59:34,479
Увидимся вечером.

760
00:59:35,146 --> 00:59:36,563
Куда?

761
01:00:09,604 --> 01:00:11,228
Бро, что случилось?

762
01:00:11,229 --> 01:00:12,645
Разве оно не пришло?

763
01:00:12,646 --> 01:00:14,104
Вы потеряли его?

764
01:00:14,938 --> 01:00:17,603
По возвращении из тюрьмы
Он сказал, что ему нужно работать, и вышел из машины.

765
01:00:17,604 --> 01:00:19,062
Что?

766
01:00:19,063 --> 01:00:21,354
Бро, ты рассказал ему всю свою жизнь?

767
01:00:22,396 --> 01:00:26,020
Я держал Афро внутри уже много лет.
Я должен был кому-то рассказать.

768
01:00:26,021 --> 01:00:28,270
Итак, ты пошел и рассказал женщине, да?

769
01:00:28,271 --> 01:00:30,688
Тсс! Не говори так о женщинах.

770
01:00:31,188 --> 01:00:33,104
Надеюсь, он не обратился в полицию.

771
01:00:36,354 --> 01:00:37,978
Он не такой.

772
01:00:37,979 --> 01:00:39,813
Вы проверили свой кошелек?

773
01:00:42,896 --> 01:00:45,270
- Он тоже не такой.
- Что он за человек?

774
01:00:45,271 --> 01:00:47,813
Допустим, он тот, кто верен своим долгам.

775
01:00:48,896 --> 01:00:50,979
Здесь все ваши деньги.

776
01:00:54,729 --> 01:00:55,729
Поздравляю.

777
01:00:57,604 --> 01:01:00,854
Вы наконец-то заработали первые деньги в своей жизни.

778
01:01:01,354 --> 01:01:03,395
Нам нужно отпраздновать это вечеринкой.

779
01:01:03,396 --> 01:01:05,688
А что насчет терпения...

780
01:01:06,938 --> 01:01:08,563
Где ты взял деньги на этот раз?

781
01:01:09,729 --> 01:01:11,062
Я продал свое ожерелье.

782
01:01:11,063 --> 01:01:14,068
Это было уже потрепанно, неважно.
Меня спасли, это было хорошо.

783
01:01:16,063 --> 01:01:17,603
Я скажу кое-что.

784
01:01:17,604 --> 01:01:20,978
Почему такие люди, как ты, такие?
Он работает с боксерской грушей, понимаешь?

785
01:01:20,979 --> 01:01:23,688
- Почему?
- Потому что он знает, что ничего не получит взамен.

786
01:01:24,771 --> 01:01:25,813
Брат.

787
01:01:26,396 --> 01:01:28,562
Слушай, я не называю тебя гостем.

788
01:01:28,563 --> 01:01:30,313
Мой гость — человек с характером.

789
01:01:32,604 --> 01:01:35,270
У этого персонажа одна пощечина здоровья.

790
01:01:35,271 --> 01:01:36,979
- Хм?
- Хм.

791
01:01:37,479 --> 01:01:38,687
Но без перчаток.

792
01:01:38,688 --> 01:01:40,271
- Хм?
- Без перчаток.

793
01:01:41,354 --> 01:01:43,520
Попробуйте, посмотрим, что получится.

794
01:01:43,521 --> 01:01:45,563
- Хм.
- Хм?

795
01:01:53,313 --> 01:01:55,270
- Давай, Афродита.
- Что?

796
01:01:57,438 --> 01:01:58,438
Ах!

797
01:01:59,979 --> 01:02:01,062
Ах!

798
01:02:01,063 --> 01:02:03,603
Это не в счет! Это натолкнулось на мою пустоту.

799
01:02:03,604 --> 01:02:06,020
- Ты можешь сделать это снова?
-  Почему?

800
01:02:06,021 --> 01:02:07,937
Голова твоего друга слишком толстая?

801
01:02:07,938 --> 01:02:10,438
О, давай, давай.

802
01:02:20,396 --> 01:02:22,353
Где ты научился так драться?

803
01:02:22,354 --> 01:02:25,312
Знаешь, преследование многому учит?
Особенно женщинам.

804
01:02:41,438 --> 01:02:45,604
Брат, у меня зуб выпал, мой зуб выпал.

805
01:02:52,688 --> 01:02:53,771
Это ничего.

806
01:02:55,188 --> 01:02:56,188
Ой.

807
01:02:56,813 --> 01:02:58,896
Да, кровь держит меня...

808
01:02:59,688 --> 01:03:01,146
- Ха.
- От него.

809
01:03:08,146 --> 01:03:09,978
У девочки разные способности.

810
01:03:09,979 --> 01:03:11,229
Это может быть полезно для нас.

811
01:03:28,521 --> 01:03:30,021
Он сделал это с тобой?

812
01:03:32,563 --> 01:03:34,938
Было очевидно, что однажды кто-то это сделает.

813
01:03:36,604 --> 01:03:39,271
Посмотрим, так ли хорош его интеллект, как у Фермана?

814
01:03:41,396 --> 01:03:43,813
Скажи мне, Сайе, что это?

815
01:03:46,688 --> 01:03:48,312
- Я не знаю.
-Афро?

816
01:03:48,313 --> 01:03:49,438
Вы говорите.

817
01:03:50,438 --> 01:03:51,604
Ну давай же.

818
01:03:52,146 --> 01:03:53,478
Я не знаю, шеф.

819
01:03:53,479 --> 01:03:56,438
Но Ферман это хорошо знает.
Верно, Ферман?

820
01:03:56,938 --> 01:03:57,938
Черный Орел.

821
01:03:59,438 --> 01:04:01,313
Нееет! Вот и все.

822
01:04:02,771 --> 01:04:04,104
Откуда?

823
01:04:06,938 --> 01:04:09,812
Потому что Ферман хорошо понимает символы.

824
01:04:09,813 --> 01:04:12,188
Он интересуется суфизмом.

825
01:04:13,313 --> 01:04:15,645
Я уверен, он научит и тебя.

826
01:04:15,646 --> 01:04:19,188
Но будьте осторожны
Не позволяй ему смягчить тебя, как он это сделал.

827
01:04:20,271 --> 01:04:22,603
Вы несете ответственность за девушку.

828
01:04:22,604 --> 01:04:23,771
Хорошо, шеф.

829
01:04:29,896 --> 01:04:31,271
Что это было сейчас?

830
01:04:32,938 --> 01:04:35,229
- Он передал нам сообщение по-своему.
- Какое сообщение, брат?

831
01:04:36,771 --> 01:04:40,062
Мы наблюдаем за тобой,
Будьте осторожны с сообщениями о своих действиях.

832
01:04:41,771 --> 01:04:44,521
Назад! Левый! Блокировать!

833
01:04:46,438 --> 01:04:47,604
Ты умер.

834
01:04:55,646 --> 01:04:56,646
Ты умер.

835
01:05:03,521 --> 01:05:04,729
Ты умер.

836
01:05:17,896 --> 01:05:18,896
Это ты.

837
01:05:20,313 --> 01:05:21,188
Левое плечо.

838
01:05:23,563 --> 01:05:24,604
Правое плечо.

839
01:05:26,104 --> 01:05:27,104
Грудь.

840
01:05:28,313 --> 01:05:29,521
Голова.

841
01:05:33,771 --> 01:05:34,813
Призвать цель.

842
01:05:41,021 --> 01:05:42,312
Могло быть лучше.

843
01:05:42,313 --> 01:05:44,063
Все может быть лучше.

844
01:05:45,104 --> 01:05:46,979
Вы не можете пойти на миссию, не будучи лучшим.

845
01:05:47,729 --> 01:05:49,229
Мне бы хотелось, чтобы мы тоже тебя увидели.

846
01:05:50,104 --> 01:05:51,395
Я не трачу это зря.

847
01:05:58,396 --> 01:05:59,895
Прямо прямо! Налево прямо!

848
01:05:59,896 --> 01:06:01,603
Правый хук! Левый хук!

849
01:06:01,604 --> 01:06:03,438
Правое колено! Левое колено!

850
01:06:08,396 --> 01:06:10,270
Ты делаешь это, потому что я черный,
верно?

851
01:06:10,271 --> 01:06:12,813
Нет. Я делаю это, потому что ты мужчина.

852
01:06:14,438 --> 01:06:15,688
Ты мой брат.

853
01:06:22,729 --> 01:06:24,146
Я спрошу тебя кое о чем.

854
01:06:25,313 --> 01:06:27,770
После убийства никого из них
Вы пожалели об этом?

855
01:06:27,771 --> 01:06:29,604
- Нет.
- Никогда?

856
01:06:30,521 --> 01:06:32,437
-  Никто.
-  Почему?

857
01:06:32,438 --> 01:06:33,854
Потому что они все были белыми.

858
01:06:34,604 --> 01:06:37,687
- Ты действительно очень странный человек.
- Откуда?

859
01:06:37,688 --> 01:06:40,228
Вы не из Измира?
Смешно, что ты болеешь за Бешикташ.

860
01:06:40,229 --> 01:06:41,312
Почему?

861
01:06:41,313 --> 01:06:43,771
Знаешь, в Измире есть Алтай?
черный, белый...

862
01:06:44,479 --> 01:06:46,354
Он прав. Давай, объясни.

863
01:06:48,771 --> 01:06:50,728
Обещай мне, что ты никому не расскажешь.

864
01:06:50,729 --> 01:06:51,854
Обещать.

865
01:06:53,021 --> 01:06:54,687
На самом деле я родился в Гезтепе.

866
01:06:59,646 --> 01:07:01,021
Ты теперь еще страннее.

867
01:07:08,271 --> 01:07:14,021
<i>♪ Дорогая моя среди роз ♪</i>

868
01:07:15,313 --> 01:07:20,438
<i>♪ Прибежи, иди ко мне ♪</i>

869
01:07:25,896 --> 01:07:27,938
- А ты?
- Я, что?

870
01:07:29,104 --> 01:07:30,396
Вы сожалеете об этом?

871
01:07:31,146 --> 01:07:32,437
Иногда.

872
01:07:32,438 --> 01:07:34,229
Поэтому ты занимаешься мраморированием?

873
01:07:39,104 --> 01:07:42,063
Я убил Эбру
не воскресить

874
01:07:42,729 --> 01:07:45,020
что-то умирает внутри меня
Я делаю это, чтобы воскреснуть.

875
01:07:45,021 --> 01:07:47,479
Хм. Что это было?

876
01:07:48,021 --> 01:07:50,479
В суфизме это называется сувейда.

877
01:07:51,521 --> 01:07:54,478
Расположен в середине сердца
Это черное пятно.

878
01:07:57,604 --> 01:07:59,938
Некоторые грехи скрыты в этом пятне.

879
01:08:00,896 --> 01:08:04,396
Человек находит цель своей жизни
и если это произойдет

880
01:08:05,021 --> 01:08:08,104
Эта сувейда тоже исчезнет из твоих глаз и уйдет.

881
01:08:14,438 --> 01:08:16,562
Итак, что ты видишь в моих глазах?

882
01:08:25,771 --> 01:08:27,896
Я вижу там тоже совейду.

883
01:08:34,063 --> 01:08:35,854
Это прямо здесь.

884
01:08:41,479 --> 01:08:42,563
Они смотрят на меня.

885
01:08:55,313 --> 01:08:58,063
- Ты нас слушаешь, Афро?
- Сэр брат?

886
01:08:59,938 --> 01:09:01,021
Ничего.

887
01:09:05,604 --> 01:09:07,188
Сувейда...

888
01:09:08,229 --> 01:09:09,853
Сувейда.

889
01:09:09,854 --> 01:09:12,563
Сынок, не делай таких вещей.
Подходит ли это большому человеку?

890
01:09:28,354 --> 01:09:29,354
Ну давай же.

891
01:09:29,938 --> 01:09:30,813
Куда?

892
01:09:40,063 --> 01:09:41,104
Как?

893
01:09:42,813 --> 01:09:44,853
Хут. Я бы никогда в жизни не заплатил такие деньги.

894
01:09:44,854 --> 01:09:48,188
Он понадобится вам для миссии.
Кроме того, им не платят за попытку.

895
01:10:09,021 --> 01:10:10,729
Почему ты так на меня смотришь?

896
01:10:11,479 --> 01:10:12,521
Как?

897
01:10:13,563 --> 01:10:15,104
Он как будто влюблён.

898
01:10:16,563 --> 01:10:18,062
Возможно, я был.

899
01:10:18,063 --> 01:10:20,937
Не говорите глупостей.
Может ли любовь случиться немедленно?

900
01:10:20,938 --> 01:10:24,853
Ученые говорят, что менее чем за полторы секунды
Он говорит, что это произошло.

901
01:10:24,854 --> 01:10:28,146
Что-то, что произойдет через полторы секунды
Это не должно быть так сложно.

902
01:10:30,938 --> 01:10:32,438
Итак, как вы себя чувствовали?

903
01:10:34,271 --> 01:10:37,687
Я думаю, что в первый раз, когда ты поругался со своей сестрой,

904
01:10:37,688 --> 01:10:39,188
Пока избиваешь свою сестру.

905
01:10:39,896 --> 01:10:41,937
Потом обратно в тюрьму.

906
01:10:41,938 --> 01:10:43,646
Когда я расскажу тебе свою историю.

907
01:10:46,688 --> 01:10:48,145
Что там произошло?

908
01:10:48,146 --> 01:10:50,563
В первый раз ты показал мне свою рану.

909
01:10:51,188 --> 01:10:52,646
Я во втором.

910
01:10:53,146 --> 01:10:57,229
Мевлана говорит, что раны — это то место, куда проникает свет.
Он сказал это не зря.

911
01:10:58,188 --> 01:10:59,521
Что это значит?

912
01:11:01,313 --> 01:11:04,395
Любовь между двумя людьми
Не показывая своей раны,

913
01:11:04,396 --> 01:11:06,354
Что такое Сайе?

914
01:11:15,604 --> 01:11:18,479
Стоп, куда ты идешь, стой.

915
01:11:49,729 --> 01:11:50,771
Что случилось?

916
01:11:52,313 --> 01:11:56,395
Есть что-нибудь?
Я так застрял в этом вопросе сувейда.

917
01:11:56,396 --> 01:11:58,353
Забудь теперь о Сувейде.

918
01:11:58,354 --> 01:12:00,896
Быть офисным работником
наслаждайтесь этим.

919
01:12:01,813 --> 01:12:03,896
Что хорошего это принесет мне сейчас?

920
01:12:04,854 --> 01:12:07,020
неважно, что ты делаешь
камеры вас не видят.

921
01:12:08,563 --> 01:12:12,938
Если у вас возникнут проблемы, обратитесь в полицейский участок.
Можешь махнуть руками и уйти.

922
01:12:13,646 --> 01:12:17,312
Даже если вас арестуют, вы освободитесь через 24 часа.

923
01:12:24,771 --> 01:12:26,604
Тогда я смогу убить и своего дядю.

924
01:12:31,979 --> 01:12:33,479
Чем занимается твой дядя?

925
01:12:34,104 --> 01:12:35,271
Доставщик пиццы.

926
01:12:36,146 --> 01:12:37,188
Засранец.

927
01:12:37,938 --> 01:12:42,353
Размахивая руками и руками
Ненавижу, как он бродит по улице.

928
01:12:42,354 --> 01:12:43,563
Ну и что?

929
01:12:45,729 --> 01:12:48,063
Где он сделал тебе это зло?

930
01:12:54,146 --> 01:12:55,229
Я учился в старшей школе.

931
01:12:56,563 --> 01:12:58,646
Когда он придет за тобой после школы.

932
01:12:59,479 --> 01:13:01,771
Какая это средняя школа?
Имеет ли это значение?

933
01:13:05,771 --> 01:13:08,729
Черт, черт!

934
01:13:12,646 --> 01:13:14,103
Тсс.

935
01:13:14,104 --> 01:13:16,020
Воспринимайте это как стажировку.

936
01:13:16,021 --> 01:13:18,521
Главное в нашей профессии — сделать так, чтобы это было похоже на смерть.

937
01:13:19,854 --> 01:13:22,062
Если цель не должна
Не бей меня.

938
01:13:22,063 --> 01:13:23,396
Контролируйте свой гнев.

939
01:13:23,896 --> 01:13:26,520
Насколько прост ваш метод?
неважно, что кажется,

940
01:13:26,521 --> 01:13:27,853
думать о результате.

941
01:13:27,854 --> 01:13:31,063
Даже если ты взорвешь ему голову,
Даже если вы сломаете ему ребра, он умрет.

942
01:13:31,771 --> 01:13:33,353
Но мы не убийцы.

943
01:13:33,354 --> 01:13:36,771
Наша цель – причинить боль цели.
или пытать.

944
01:13:37,521 --> 01:13:39,396
- Шшш!
- Так что будем делать?

945
01:13:40,063 --> 01:13:42,813
дыхание или
Подумайте, как остановить свое сердце.

946
01:13:44,646 --> 01:13:46,312
Мне ничего не приходит в голову.

947
01:13:46,313 --> 01:13:47,729
Попробуйте СЛР.

948
01:13:48,729 --> 01:13:50,062
Ну давай же.

949
01:13:55,313 --> 01:13:56,688
Прямо здесь.

950
01:13:58,354 --> 01:14:00,187
О, просто сохраняйте спокойствие!

951
01:14:00,188 --> 01:14:02,479
- Противный парень.
- Прямо здесь.

952
01:14:08,938 --> 01:14:10,354
Более мощный.

953
01:14:21,646 --> 01:14:24,063
Я не могу, я не могу.

954
01:14:25,563 --> 01:14:27,562
Маленькая шлюха, я тебя узнал!

955
01:14:27,563 --> 01:14:30,562
Блин, дай мне просто уйти отсюда.
Смотри, тогда я тебе покажу.

956
01:14:30,563 --> 01:14:32,521
Дай мне просто уйти отсюда...

957
01:14:36,854 --> 01:14:38,271
Кто ты, черт возьми?

958
01:14:39,354 --> 01:14:40,770
Вы тоже хотите с нами познакомиться?

959
01:14:40,771 --> 01:14:43,312
Ну давай же.
Приходите, мы покажем вам, кто мы.

960
01:14:43,313 --> 01:14:45,603
- Сынок, что ты делаешь?
- Хорошо.

961
01:14:45,604 --> 01:14:47,270
Что ты делаешь?

962
01:14:47,271 --> 01:14:50,688
- Мы с тобой еще не закончили, просто остановись.
- Шшш! Стоп, стоп, стоп.

963
01:14:53,313 --> 01:14:55,395
Что ты делаешь, братан? Что ты делаешь?

964
01:14:55,396 --> 01:14:57,188
Что ты делаешь, сынок?

965
01:15:11,771 --> 01:15:12,896
Ты в порядке?

966
01:15:19,813 --> 01:15:22,771
Слушай, я не понимаю, что такое отчаяние.
Я очень хорошо знаю, что это так.

967
01:15:24,271 --> 01:15:26,353
Своими маленькими ручками для кого-то большего, чем ты.

968
01:15:26,354 --> 01:15:28,646
сопротивляться
Я также знаю, что это значит.

969
01:15:31,771 --> 01:15:35,604
что в тебя никто не верит
Я также знаю, насколько одиноко это может быть.

970
01:15:38,313 --> 01:15:40,438
Но теперь есть кто-то, кто поверит в тебя.

971
01:15:41,854 --> 01:15:46,145
Неважно, что ты говоришь,
Есть кто-то, кто поверит в тебя, Сэй.

972
01:16:09,896 --> 01:16:11,604
Было бы лучше, если бы мы его убили.

973
01:16:22,729 --> 01:16:25,895
настоящий человек белой расы
Со временем оно ухудшилось.

974
01:16:25,896 --> 01:16:27,854
Потому что первый человек был черным, брат.

975
01:16:28,438 --> 01:16:32,520
Адам или обезьяна, во что бы вы ни верили.
Но оно было черным.

976
01:16:32,521 --> 01:16:34,520
Я скажу кое-что. Какие у вас доказательства?

977
01:16:34,521 --> 01:16:36,103
Знаешь, какие у меня доказательства?

978
01:16:36,104 --> 01:16:39,770
Все древнейшие окаменелости
Их нашли в Африке.

979
01:16:39,771 --> 01:16:42,562
В Европе или я не знаю
В Азии они не обнаружены.

980
01:16:42,563 --> 01:16:43,895
Смотри, это правда.

981
01:16:43,896 --> 01:16:45,978
Все эмигрировали из Африки.

982
01:16:45,979 --> 01:16:47,895
Он такой плохой парень
Но ты выглядел как

983
01:16:47,896 --> 01:16:50,520
действительно красочный
А ты такой веселый парень.

984
01:16:50,521 --> 01:16:53,854
Потому что черные мужчины думают
Они более красочные, маленькая леди.

985
01:16:54,563 --> 01:16:55,978
Давай, приветствую.

986
01:16:55,979 --> 01:16:57,104
Ваше здоровье.

987
01:17:01,521 --> 01:17:02,812
Подожди минутку, я приду.

988
01:17:02,813 --> 01:17:04,896
- Куда?
- Я видел своих друзей.

989
01:17:07,021 --> 01:17:09,146
А ты, что ты делаешь?

990
01:17:11,313 --> 01:17:12,563
Тсс.

991
01:17:14,854 --> 01:17:15,979
Как вы думаете?

992
01:17:18,063 --> 01:17:19,188
Я думаю, он сможет это сделать, братан.

993
01:17:20,771 --> 01:17:21,896
Это не так, сынок.

994
01:17:22,438 --> 01:17:23,812
Как женщина, какая она?

995
01:17:23,813 --> 01:17:25,146
Он плохой парень.

996
01:17:27,396 --> 01:17:29,437
- Как?
- Альфа-женщина, сестра.

997
01:17:29,438 --> 01:17:31,145
У него сильная личность.

998
01:17:31,146 --> 01:17:32,478
Хорошо?

999
01:17:32,479 --> 01:17:35,438
Брат, ты всегда такой.
Вы бы хотели, чтобы у вас была дочь?

1000
01:17:36,729 --> 01:17:38,812
- Да.
- Да ладно, забудь об этом.

1001
01:17:38,813 --> 01:17:39,978
Почему?

1002
01:17:39,979 --> 01:17:42,437
Потому что неважно, сколько детей ты с ним заведешь,

1003
01:17:42,438 --> 01:17:44,853
Все они будут мужчинами. Знаешь почему?

1004
01:17:44,854 --> 01:17:48,979
Что определяет пол ребенка?
более слабая сторона в отношениях.

1005
01:17:49,771 --> 01:17:50,896
Итак...

1006
01:17:51,563 --> 01:17:53,395
Где ты это находишь?
такие бессмысленные слова.

1007
01:17:53,396 --> 01:17:55,562
Брат, ты спрашиваешь,
Я тоже отвечаю.

1008
01:17:55,563 --> 01:17:57,645
- Почему ты сейчас злишься?
- Шшш, тише. Оно приближается.

1009
01:17:57,646 --> 01:18:00,228
- Я не понимаю, почему ты злишься.
- Да, что случилось?

1010
01:18:00,229 --> 01:18:01,313
Ничего.

1011
01:18:02,021 --> 01:18:04,812
Что ты говорил?
Ты сказал черный, ты сказал цветной.

1012
01:18:04,813 --> 01:18:06,937
Я говорил, что все белые люди плохие.

1013
01:18:06,938 --> 01:18:10,104
Мука, соль, сахар, героин, кокаин...

1014
01:18:10,896 --> 01:18:11,896
Брат Ферман.

1015
01:18:15,104 --> 01:18:16,188
Раки.

1016
01:18:18,604 --> 01:18:20,229
Можем ли мы получить счет?

1017
01:18:35,479 --> 01:18:37,020
Мужчину зовут Невзат.

1018
01:18:37,021 --> 01:18:38,937
Его прозвище бескровное.

1019
01:18:38,938 --> 01:18:41,353
Лидер организованной преступности.

1020
01:18:41,354 --> 01:18:43,770
по таблице
Он использовался в некоторых работах.

1021
01:18:43,771 --> 01:18:46,145
Теперь с документами на руках.
шантажируя

1022
01:18:46,146 --> 01:18:48,853
банковский тендер
Он хочет, чтобы это ему подарили.

1023
01:18:48,854 --> 01:18:50,688
Он выглядит легкой мишенью.

1024
01:18:51,479 --> 01:18:54,770
Кажется, да.
Потому что их телохранители очень хорошо замаскированы.

1025
01:18:54,771 --> 01:18:56,103
Где их охрана?

1026
01:18:57,604 --> 01:18:58,687
Вот.

1027
01:18:58,688 --> 01:19:00,478
Это все защита.

1028
01:19:00,479 --> 01:19:02,271
- Все?
-  Все.

1029
01:19:10,021 --> 01:19:11,438
У этого человека есть две навязчивые идеи.

1030
01:19:12,229 --> 01:19:15,020
Сначала покиньте дворец
открыл повар

1031
01:19:15,021 --> 01:19:17,270
Есть сочную еду в ресторане.

1032
01:19:17,271 --> 01:19:19,896
- Другой?
- Другое дело - гигиена.

1033
01:19:20,438 --> 01:19:21,937
У него мизофобия.

1034
01:19:21,938 --> 01:19:23,937
Мы ударим прямо здесь.

1035
01:19:23,938 --> 01:19:25,938
Как мы это сделаем? Я не понял.

1036
01:19:27,646 --> 01:19:29,520
- Что это?
- Это спрей.

1037
01:19:29,521 --> 01:19:32,603
Жидкая форма самого ядовитого газа в мире.

1038
01:19:32,604 --> 01:19:35,396
Он не имеет запаха и цвета VX.

1039
01:19:36,063 --> 01:19:38,313
Так почему бы нам не добавить его в вашу еду?
мы делаем это?

1040
01:19:39,729 --> 01:19:41,853
Потому что мы не хотим совершать геноцид.

1041
01:19:41,854 --> 01:19:43,354
Ну и как нам это сделать?

1042
01:19:44,229 --> 01:19:47,063
Ты пойдешь в ресторан рано.

1043
01:19:50,188 --> 01:19:51,813
Он еще не придет.

1044
01:19:55,854 --> 01:19:58,729
Где он всегда сидит
Ты сядешь рядом с ним.

1045
01:20:12,104 --> 01:20:15,062
Когда он пришел, он уже поел,
Вы будете готовы.

1046
01:20:15,063 --> 01:20:16,229
Хорошо.

1047
01:20:17,188 --> 01:20:19,354
Имейте этот спрей в своей сумке.
Их будет двое.

1048
01:20:20,813 --> 01:20:22,396
Один из них — это просто вода.

1049
01:20:42,896 --> 01:20:44,563
Они идут. Будь осторожен.

1050
01:20:50,688 --> 01:20:53,146
- <i>Мяч на твоей площадке, Сай.</i>
- Спасибо.

1051
01:21:20,854 --> 01:21:22,229
Боже мой...

1052
01:21:37,563 --> 01:21:39,104
Вам бы тоже этого хотелось?

1053
01:21:50,938 --> 01:21:52,979
-  Спасибо.
- Пожалуйста.

1054
01:21:57,271 --> 01:22:00,020
- Хорошего дня, приятного аппетита.
- Хорошего дня.

1055
01:22:00,021 --> 01:22:02,146
Он не имеет запаха, не волнуйтесь.

1056
01:22:09,063 --> 01:22:10,770
Ты в порядке? Ты в порядке?

1057
01:22:10,771 --> 01:22:12,813
Сэр, вы в порядке?

1058
01:22:17,979 --> 01:22:19,938
Перестань, останови девушку!

1059
01:22:30,646 --> 01:22:31,938
Закрытая улица!

1060
01:22:32,479 --> 01:22:33,603
Попробуйте пойти по улице.

1061
01:22:38,813 --> 01:22:40,146
<i>Поверните налево на улицу.</i>

1062
01:22:57,979 --> 01:23:00,854
- Они тоже отсюда. Что я должен делать?
- Ты свободен.

1063
01:23:01,563 --> 01:23:02,896
Спасибо.

1064
01:24:36,521 --> 01:24:38,104
Тебя зовут Сайе?

1065
01:24:39,063 --> 01:24:40,313
Спасибо.

1066
01:24:42,354 --> 01:24:44,563
Чем ты обрызгала свое вечернее платье?

1067
01:24:46,563 --> 01:24:47,938
Дезинфицирующее средство.

1068
01:24:49,396 --> 01:24:50,813
Вот почему он умер?

1069
01:24:51,729 --> 01:24:52,979
Вот почему брат умер?

1070
01:24:54,896 --> 01:24:57,353
Я вообще не понимаю, о чем ты говоришь,
действительно.

1071
01:24:57,354 --> 01:24:59,187
Я только что дал дезинфицирующее средство.

1072
01:24:59,188 --> 01:25:01,688
Тогда почему ты сбежал?

1073
01:25:02,646 --> 01:25:03,978
Я не знаю.

1074
01:25:03,979 --> 01:25:07,062
Я внезапно запаниковал, когда мужчина подумал: «Я не знаю».

1075
01:25:07,063 --> 01:25:09,271
Там было только дезинфицирующее средство.

1076
01:25:10,563 --> 01:25:12,103
Где ты взял этот спрей?

1077
01:25:12,104 --> 01:25:14,688
Я купила его в аптеке. Он продается в аптеках.

1078
01:25:15,396 --> 01:25:17,063
Я купила его в аптеке.

1079
01:25:23,396 --> 01:25:25,021
Приведите мужчину.

1080
01:25:34,438 --> 01:25:35,563
Это фармацевт?

1081
01:25:38,438 --> 01:25:40,396
Это фармацевт?

1082
01:25:41,646 --> 01:25:43,395
Я не знаю такого человека.

1083
01:25:43,396 --> 01:25:44,854
Так что ты не знаешь.

1084
01:25:50,063 --> 01:25:51,688
Так что ты не знаешь.

1085
01:25:58,229 --> 01:25:59,978
Проклятие! Оставлять!

1086
01:25:59,979 --> 01:26:02,188
Отпусти, отпусти!

1087
01:26:07,646 --> 01:26:10,313
Или ты знал?

1088
01:26:13,854 --> 01:26:15,563
Я не знаю тебя!

1089
01:26:19,146 --> 01:26:20,354
Развяжите руки.

1090
01:26:21,271 --> 01:26:22,646
Брось это!

1091
01:26:25,604 --> 01:26:26,813
Мы уходим.

1092
01:26:43,479 --> 01:26:45,937
- Это все была игра?
- Шшш.

1093
01:26:45,938 --> 01:26:49,021
- Это был трюк?
- Останавливаться. Останавливаться.

1094
01:26:51,104 --> 01:26:52,603
Что ты почувствовал?

1095
01:26:52,604 --> 01:26:54,688
Это не ваше дело.

1096
01:26:55,604 --> 01:26:57,021
Я сказал, что ты чувствуешь?

1097
01:26:59,313 --> 01:27:03,437
Как этим ребятам удалось так быстро добраться до тебя?
Например, мне интересно, нашел ли он это.

1098
01:27:03,438 --> 01:27:05,437
Я не спрашивал, что ты думаешь.

1099
01:27:05,438 --> 01:27:06,896
Я спросил его, что он чувствует.

1100
01:27:11,688 --> 01:27:13,188
Что ты почувствовал?

1101
01:27:15,063 --> 01:27:16,729
Это очень тяжелая пустота.

1102
01:27:18,396 --> 01:27:20,688
Как будто я больше никогда тебя не увижу.

1103
01:27:21,479 --> 01:27:22,854
Избегать.

1104
01:27:26,604 --> 01:27:27,896
Насколько тяжелый?

1105
01:27:30,813 --> 01:27:31,854
Много.

1106
01:27:44,813 --> 01:27:46,896
Когда ты мне поверишь?

1107
01:27:47,438 --> 01:27:49,103
Когда придет время.

1108
01:27:49,104 --> 01:27:50,729
ОК, когда?

1109
01:27:52,188 --> 01:27:54,188
Когда сувейда в твоих глазах исчезнет.

1110
01:27:54,979 --> 01:27:57,604
И ты, и твоя приемная
Черт побери его.

1111
01:28:06,938 --> 01:28:07,938
Брат.

1112
01:28:09,521 --> 01:28:11,104
Я думаю, он тоже в тебя влюблен.

1113
01:28:13,854 --> 01:28:14,896
Как вы узнали?

1114
01:28:16,063 --> 01:28:17,688
Потому что он любит шлепать.

1115
01:28:32,521 --> 01:28:34,020
Спокойной ночи, братан.

1116
01:28:34,021 --> 01:28:35,271
Спокойной ночи, афро.

1117
01:28:51,938 --> 01:28:54,229
Итак, как вы почистили свой сувенир?

1118
01:28:55,479 --> 01:28:57,396
Я научился с этим жить.

1119
01:28:58,563 --> 01:29:01,687
я действительно ненавижу
Из этих обрывочных разговоров.

1120
01:29:01,688 --> 01:29:04,729
Если ты скажешь это за один раз
Ты умираешь, что происходит?

1121
01:29:06,271 --> 01:29:07,313
Хорошо.

1122
01:29:08,688 --> 01:29:10,896
Хотя бы расскажи мне, как ты это узнал.

1123
01:29:16,354 --> 01:29:17,854
Посмотри на эту черную точку

1124
01:29:18,729 --> 01:29:20,354
Сувейда в наших сердцах.

1125
01:29:21,813 --> 01:29:22,979
Хорошо?

1126
01:29:23,854 --> 01:29:24,938
Хорошо...

1127
01:29:25,604 --> 01:29:31,020
Есть много дьяволов
Они способствуют воссоединению ангелов.

1128
01:29:32,563 --> 01:29:34,438
И если они захотят

1129
01:29:35,604 --> 01:29:38,563
Даже демоны могут превращаться в ангелов.

1130
01:29:40,646 --> 01:29:42,813
Потому что суть всего одна.

1131
01:29:45,854 --> 01:29:48,354
Эбру дала мне надежду на перемены.

1132
01:29:49,688 --> 01:29:52,521
Как ты начал эту жизнь,
Неважно, что вы делаете.

1133
01:29:53,438 --> 01:29:55,313
Важно то, как вы закончите.

1134
01:29:56,104 --> 01:29:58,395
Роза рассказала тебе все это?

1135
01:29:58,396 --> 01:30:01,938
Даже звук одного лепестка розы
Этого достаточно, чтобы ваши уши оглохли.

1136
01:30:14,729 --> 01:30:16,438
Вы тоже можете попробовать, если хотите.

1137
01:30:47,438 --> 01:30:49,313
<i>Послушайте, я знаю, что это значит</i>

1138
01:30:49,938 --> 01:30:52,188
<i>Тогда загадайте желание.</i>

1139
01:31:06,979 --> 01:31:09,103
Что случилось? Разве Афродита не спала?

1140
01:31:09,104 --> 01:31:10,479
Это не сработало.

1141
01:31:14,229 --> 01:31:15,771
Орел хорош.

1142
01:31:17,021 --> 01:31:20,395
Если бы только это не напоминало мне Картал-бея.
Будет еще лучше...

1143
01:31:20,396 --> 01:31:21,521
В любом случае.

1144
01:31:25,896 --> 01:31:28,146
- Спокойной ночи, Афро.
- Спокойной ночи.

1145
01:31:34,396 --> 01:31:35,563
Господин Картал.

1146
01:31:38,063 --> 01:31:39,896
Я хочу выйти из этой позиции.

1147
01:31:45,979 --> 01:31:47,396
Ха, что?

1148
01:31:49,354 --> 01:31:51,271
Мне кто-то что-то сказал?

1149
01:31:55,313 --> 01:31:56,188
Ты сказал?

1150
01:31:57,771 --> 01:31:59,646
Или этот голос исходил от тебя?

1151
01:32:00,521 --> 01:32:04,021
Сразу после моей операции
Вы сказали, что хотите уйти?

1152
01:32:05,896 --> 01:32:07,771
Или я ослышался?

1153
01:32:08,396 --> 01:32:10,896
- Вы не ослышались.
- Потом вы нашли его архив.

1154
01:32:12,146 --> 01:32:15,478
А вот те, кто смотрит Фермана здесь 24/7
ускользнуло от его внимания.

1155
01:32:15,479 --> 01:32:16,813
Действительно?

1156
01:32:17,854 --> 01:32:20,187
Я не думаю, что у него есть архив,
Господин Картал.

1157
01:32:20,188 --> 01:32:25,103
Я слишком близок к твоей бритве
Я не думаю, что у него вообще есть разум.

1158
01:32:25,104 --> 01:32:27,603
Иначе почему?
иди сюда, ко мне

1159
01:32:27,604 --> 01:32:30,854
от операции, за которую вы несете ответственность
Почему вы сказали, что хотите уйти?

1160
01:32:32,146 --> 01:32:35,687
Пока я убираюсь дома
Я искал везде.

1161
01:32:35,688 --> 01:32:38,020
Немедленно приступайте к работе
Я хочу, чтобы ты вернулся.

1162
01:32:38,021 --> 01:32:40,520
Я буду винить в этом его неопытность.

1163
01:32:40,521 --> 01:32:43,854
- Господин Картал, я правда...
- Немедленно, немедленно!

1164
01:32:52,896 --> 01:32:54,313
Внимательно следите за девушкой.

1165
01:32:59,729 --> 01:33:01,021
Лицо из мороженого.

1166
01:33:01,979 --> 01:33:02,854
Что это за ситуация?

1167
01:33:11,854 --> 01:33:13,978
Меня раздражает, что он постоянно меня проверяет.

1168
01:33:13,979 --> 01:33:15,979
Он даст вам уроки вождения.

1169
01:33:48,188 --> 01:33:49,438
Вы готовы?

1170
01:33:56,896 --> 01:33:58,145
Ты выглядишь нервным сегодня?

1171
01:33:58,146 --> 01:34:00,313
Нет, тебе так показалось.

1172
01:34:21,354 --> 01:34:22,646
Смотри, что я делаю.

1173
01:34:36,313 --> 01:34:39,478
Поверните рулевое колесо до упора влево,
Вы тянете ручник.

1174
01:34:57,521 --> 01:34:58,729
Это твоя очередь.

1175
01:35:06,688 --> 01:35:08,228
Ты не придешь?

1176
01:35:08,229 --> 01:35:09,937
Я буду наблюдать со стороны.

1177
01:35:09,938 --> 01:35:13,229
Доверься моему шофёру
Это действительно вызывает слезы на моих глазах.

1178
01:35:31,104 --> 01:35:34,271
-  Что вы говорите?
- Я имею в виду, это кажется возможным.

1179
01:35:55,146 --> 01:35:56,645
Ты меня слышишь?

1180
01:35:56,646 --> 01:35:57,979
Я слышу.

1181
01:36:01,438 --> 01:36:02,813
Сейчас.

1182
01:36:05,063 --> 01:36:06,021
Ускорьтесь.

1183
01:36:07,813 --> 01:36:09,146
Быстрее.

1184
01:36:24,646 --> 01:36:25,978
Как ты думаешь, что ты делаешь?
братан?

1185
01:36:25,979 --> 01:36:28,020
- Успокоиться.
- Чтобы быть спокойным?

1186
01:36:28,021 --> 01:36:29,770
Ты чуть не убил меня.

1187
01:36:29,771 --> 01:36:31,770
Я сказал тебе успокоиться.

1188
01:36:33,604 --> 01:36:36,103
Спускайся, спускайся!

1189
01:36:36,104 --> 01:36:37,396
Что происходит?

1190
01:36:41,104 --> 01:36:42,479
Что здесь происходит?

1191
01:36:47,729 --> 01:36:49,813
Я задам вам всего один вопрос.

1192
01:36:51,438 --> 01:36:53,354
Где ты научился так водить?

1193
01:36:55,688 --> 01:36:58,604
ездишь вот так
Я спросил, где ты этому научился?

1194
01:37:00,229 --> 01:37:01,979
Или твой дядя тебя тоже этому научил?

1195
01:37:06,771 --> 01:37:10,688
Прямо сейчас, чтобы ты не стала женщиной
Я бы отдал все.

1196
01:37:21,604 --> 01:37:25,896
Смотри, единственное воспоминание осталось от твоего отца,
верно?

1197
01:37:27,521 --> 01:37:28,729
Это повсюду.

1198
01:37:32,063 --> 01:37:33,604
Мы уверены, что это то же самое?

1199
01:37:36,104 --> 01:37:37,563
Пусть Сай тоже это скажет.

1200
01:37:49,188 --> 01:37:50,271
Уууууууууууууу,бро.

1201
01:38:01,354 --> 01:38:02,938
Ой!

1202
01:38:32,729 --> 01:38:33,979
Где указ?

1203
01:38:34,479 --> 01:38:35,563
Я не знаю.

1204
01:38:36,438 --> 01:38:37,646
Где афро?

1205
01:38:38,563 --> 01:38:39,938
Он ищет его повсюду.

1206
01:38:56,563 --> 01:38:58,021
Мне нужно встретиться с дедушкой.

1207
01:38:59,063 --> 01:39:01,021
Тебе лучше уйти отсюда сейчас же.

1208
01:39:02,063 --> 01:39:03,563
Они ищут тебя повсюду.

1209
01:39:05,313 --> 01:39:07,438
Если бы мне было куда пойти,
Я бы всё равно сюда не пришёл.

1210
01:39:08,979 --> 01:39:11,188
Мой дедушка узнал о вашей работе.

1211
01:39:11,979 --> 01:39:13,521
Эти агенты тоже пришли сюда.

1212
01:39:14,563 --> 01:39:16,438
Они допрашивали и преследовали моего дедушку.

1213
01:39:17,271 --> 01:39:20,854
Мой дедушка сказал, что ты тоже шпион.
Он очень расстроился, когда узнал об этом.

1214
01:39:21,479 --> 01:39:23,604
Пожалуйста, покиньте это место.

1215
01:39:25,479 --> 01:39:27,854
Мешает ли мне то, что я агент, разговаривать с ним?

1216
01:39:28,521 --> 01:39:30,895
Я никогда не отклонялся от пути, который он указал.

1217
01:39:30,896 --> 01:39:33,312
Слушай, это не наш путь.

1218
01:39:33,313 --> 01:39:35,312
Я на том же пути, что и ты.

1219
01:39:35,313 --> 01:39:37,770
Я просто сбился с пути.
Вот почему я сейчас здесь.

1220
01:39:37,771 --> 01:39:38,938
Нет, мистер Ферман.

1221
01:39:39,729 --> 01:39:41,063
Наши пути разошлись.

1222
01:40:03,479 --> 01:40:04,688
Почему?

1223
01:40:08,688 --> 01:40:10,229
Почему?

1224
01:40:10,979 --> 01:40:13,979
То, что мы называем дорогой
Разве это не сама жизнь?

1225
01:40:15,271 --> 01:40:17,938
Есть ли у нас другой путь, кроме нашей жизни?

1226
01:40:19,438 --> 01:40:23,271
Мы все в этом дерьме под названием жизнь,
Разве мы не купаемся вместе?

1227
01:40:25,021 --> 01:40:26,188
Да, я агент.

1228
01:40:26,854 --> 01:40:28,146
Они также называют меня агентом.

1229
01:40:29,021 --> 01:40:30,395
Ну и что?

1230
01:40:30,396 --> 01:40:31,646
Ну и что?

1231
01:40:33,813 --> 01:40:36,104
Разве о Мевлане не говорили то же самое?

1232
01:40:37,938 --> 01:40:39,063
Что он сделал?

1233
01:40:40,479 --> 01:40:42,853
Его дверь была открыта для всех!

1234
01:40:42,854 --> 01:40:47,229
Чтобы войти через его ворота
Просто покаяться было достаточно.

1235
01:40:47,896 --> 01:40:49,188
Не так ли?

1236
01:40:52,021 --> 01:40:53,646
Не так ли?

1237
01:41:07,646 --> 01:41:08,854
Мой дедушка.

1238
01:41:13,813 --> 01:41:17,188
- Тот, кто сделал это с тобой, тот, кто сделал это с тобой...
- Шшш.

1239
01:41:18,771 --> 01:41:20,104
У загонщика нет рук

1240
01:41:21,813 --> 01:41:23,521
Тому, кто проклинает, нужен немой.

1241
01:41:24,938 --> 01:41:26,146
Покажи мне путь.

1242
01:41:26,938 --> 01:41:30,771
На протяжении веков мы всегда ждали тех, кто обратился к этой двери.

1243
01:41:32,354 --> 01:41:34,104
Ферман, мы показали тебе тот же путь.

1244
01:41:35,813 --> 01:41:37,646
Умри прежде, чем умрешь,

1245
01:41:39,063 --> 01:41:40,729
Итак, мы сказали: давай.

1246
01:41:43,021 --> 01:41:45,521
Это мой единственный совет тебе, Ферман.

1247
01:42:09,896 --> 01:42:13,395
Действительно, сегодня не день встречи.

1248
01:42:13,396 --> 01:42:16,145
Нет, как они тебя впустили?

1249
01:42:16,146 --> 01:42:17,729
Сегодня я не смогу долго оставаться.

1250
01:42:18,438 --> 01:42:20,313
У меня есть дела, о которых нужно позаботиться снаружи.

1251
01:42:20,979 --> 01:42:22,521
Или у тебя проблемы?

1252
01:42:23,396 --> 01:42:25,188
Нет ничего, с чем я не смог бы справиться.
Не волнуйся.

1253
01:42:28,104 --> 01:42:29,188
Между тем,

1254
01:42:31,188 --> 01:42:34,313
достаточно, чтобы продержаться некоторое время
Я оставил деньги.

1255
01:42:35,646 --> 01:42:37,563
Когда у тебя заканчиваются деньги, ты хочешь уйти.

1256
01:42:38,604 --> 01:42:39,770
Это возможно.

1257
01:42:39,771 --> 01:42:41,979
- Давай, береги себя.
- Указ.

1258
01:42:43,688 --> 01:42:44,688
Садись, садись.

1259
01:42:46,688 --> 01:42:52,688
Тот, кто держал меня в этой дыре 20 лет.
Кажется, я понимаю, кто ты.

1260
01:42:55,479 --> 01:42:58,854
- Что держит меня в этой дыре...
- Шшш.

1261
01:43:01,146 --> 01:43:03,396
Держать тебя в этой дыре

1262
01:43:04,396 --> 01:43:09,313
что ты сделал с женщиной
И чего нельзя делать ребенку, папа.

1263
01:43:11,271 --> 01:43:13,479
Не пытайтесь искать виновника снаружи.

1264
01:43:14,688 --> 01:43:17,604
Иначе тебе никогда не выбраться из этой ямы.

1265
01:43:23,396 --> 01:43:25,271
Указ...

1266
01:43:26,854 --> 01:43:28,313
Прости меня, сынок.

1267
01:43:31,104 --> 01:43:33,938
Ты никогда не простишь меня
верно?

1268
01:43:38,271 --> 01:43:40,979
Ты не простишь меня навсегда!

1269
01:43:46,479 --> 01:43:48,978
Мне очень жаль, мне очень жаль.

1270
01:43:48,979 --> 01:43:50,813
Мне жаль.

1271
01:44:29,229 --> 01:44:31,854
Ферман, в горах, которым ты доверяешь, шел снег?

1272
01:44:33,188 --> 01:44:35,729
Тебе больше некуда пойти и приютиться?

1273
01:44:48,188 --> 01:44:49,271
Сэр, брат.

1274
01:44:52,896 --> 01:44:54,104
Хорошо.

1275
01:44:56,313 --> 01:44:57,854
Он хотел заключить сделку.

1276
01:44:58,938 --> 01:45:01,771
В обмен на свой архив его отец
Он хочет, чтобы его выпустили из тюрьмы.

1277
01:45:03,104 --> 01:45:07,146
И безболезненная смерть и возвращение домой к матери.
Он хочет, чтобы его похоронили.

1278
01:45:07,729 --> 01:45:09,563
Дай это мне.

1279
01:45:11,271 --> 01:45:12,187
Есть ли у нас соглашение?

1280
01:45:12,188 --> 01:45:14,645
Он не получил копию своего архива.
Как я узнаю?

1281
01:45:14,646 --> 01:45:17,270
- Знаете ли вы историю о рыбе?
- Что это было?

1282
01:45:17,271 --> 01:45:20,104
«После того, как я умру,
«Позвольте мне плюнуть в глубокие озера», — сказал он.

1283
01:45:25,146 --> 01:45:26,771
Логично.

1284
01:46:27,354 --> 01:46:28,729
Всего 21 фишка.

1285
01:46:40,271 --> 01:46:41,938
Брат, если ты готов, пойдем.

1286
01:46:44,104 --> 01:46:45,646
Чем ты собираешься меня убить, Афро?

1287
01:46:48,396 --> 01:46:50,271
Я дам тебе героин в машине, брат.

1288
01:46:51,563 --> 01:46:53,604
Это то, что я могу сделать для вас.

1289
01:47:03,979 --> 01:47:05,438
Прости меня, афро.

1290
01:47:06,896 --> 01:47:08,146
Брат Астагфуруллы.

1291
01:47:09,104 --> 01:47:10,688
Это зависит от вас.

1292
01:47:11,646 --> 01:47:13,146
Молодец.

1293
01:47:14,813 --> 01:47:16,145
В любом случае, однажды это произойдет.

1294
01:47:16,146 --> 01:47:19,063
Либо я, либо ты...

1295
01:47:23,271 --> 01:47:24,438
Давай.

1296
01:47:34,229 --> 01:47:36,146
Ты не попрощаешься со мной, Ферман?

1297
01:47:47,813 --> 01:47:49,188
Шеф, а что, если я не пойду?

1298
01:47:49,896 --> 01:47:51,604
Иди и заверши свою работу.

1299
01:47:55,813 --> 01:47:58,438
- Сколько времени потребуется, чтобы просмотреть их все?
- Максимум один час.

1300
01:47:59,104 --> 01:48:01,021
Отдай видеорегистраторы в мою комнату.

1301
01:48:05,063 --> 01:48:06,396
Вы также поменяли автомобиль.

1302
01:48:27,729 --> 01:48:29,188
Отведи меня к озеру, Афро.

1303
01:49:53,729 --> 01:49:55,063
<i>Указ...</i>

1304
01:49:55,896 --> 01:49:59,229
<i>дай мне эти фиолетовые семена фиалки
Я знаю, зачем ты это принес.</i>

1305
01:50:00,938 --> 01:50:04,104
<i>Что здесь означает
Они сказали, что сожалеют.</i>

1306
01:50:04,604 --> 01:50:08,479
<i>Я уже давно сожалею об этом. Хоть он и сожалеет об этом

1307
01:50:09,604 --> 01:50:11,646
<i>Ваши семена все еще не цветут.</i>

1308
01:50:13,354 --> 01:50:15,229
Я желаю тебе красивой смерти, брат.

1309
01:50:17,688 --> 01:50:19,646
Старайтесь думать о хороших мыслях.

1310
01:50:20,604 --> 01:50:21,896
Пожалуйста, прости меня.

1311
01:50:32,688 --> 01:50:35,938
Давай, выгляди хорошо, Асим Баба.
Ваше освобождение пришло.

1312
01:50:53,396 --> 01:50:54,979
Ферман, есть вещи, которые тебе нужно знать.

1313
01:50:56,813 --> 01:50:58,937
- Я не хочу тебя слушать.
- Ты послушаешь.

1314
01:50:58,938 --> 01:51:01,603
Ты собираешься заставить меня сказать это, Сэй?
Мужчина уже умирает.

1315
01:51:01,604 --> 01:51:03,104
Не вмешивайтесь!

1316
01:51:04,229 --> 01:51:06,395
Закройте также файлы Афро и Сэй.

1317
01:51:06,396 --> 01:51:08,187
А как насчет фотографий и отпечатков пальцев?

1318
01:51:08,188 --> 01:51:10,312
В этом нет необходимости. Я сказал закрой.

1319
01:51:10,313 --> 01:51:11,688
Отправить команду.

1320
01:51:12,438 --> 01:51:14,853
Я начал работать за столом год назад.

1321
01:51:14,854 --> 01:51:18,103
Так же, как ты
Они нашли меня, когда я был в тюрьме.

1322
01:51:18,104 --> 01:51:21,270
Я был совсем один, у меня никого не было.

1323
01:51:21,271 --> 01:51:23,188
Я сказал, что не хочу слушать.

1324
01:51:27,479 --> 01:51:29,020
Брат, пожалуйста, процедуры...

1325
01:51:29,021 --> 01:51:30,478
- Афро.
- Брат.

1326
01:51:30,479 --> 01:51:34,978
Либо я буду гнить внутри годами.
Либо я сделаю все, что они захотят.

1327
01:51:34,979 --> 01:51:38,896
Но это действительно о моей семье
Я не сказал ни единой лжи.

1328
01:51:39,563 --> 01:51:42,187
Да, мы видели раны друг друга.

1329
01:51:42,188 --> 01:51:46,521
Потому что ты для меня как мизансцена
не отель

1330
01:51:47,188 --> 01:51:49,104
Вы хотели увидеть дом моей семьи.

1331
01:51:51,688 --> 01:51:55,688
Все работало по плану Картала.

1332
01:51:56,813 --> 01:51:58,229
ты взял меня в свой дом

1333
01:51:58,938 --> 01:52:01,728
но ты примешь это в свою жизнь
Никто из нас не мог этого предсказать.

1334
01:52:01,729 --> 01:52:04,813
Я сказал Карталу, что хочу уйти,
не позволил.

1335
01:52:06,854 --> 01:52:08,688
Указ. Указ.

1336
01:52:12,688 --> 01:52:15,271
Пожалуйста, расскажи мне, что ты услышал. Указ.

1337
01:52:15,979 --> 01:52:18,437
Ферман, пожалуйста...

1338
01:52:18,438 --> 01:52:19,604
Расскажи мне, что ты услышал, пожалуйста...

1339
01:52:21,771 --> 01:52:24,646
Никто не сказал мне раньше
Он никогда не чувствовал себя так.

1340
01:52:26,688 --> 01:52:27,563
Ты...

1341
01:52:28,604 --> 01:52:32,478
Я люблю тебя, Ферман.
Пожалуйста, расскажи мне, что ты услышал.

1342
01:52:33,813 --> 01:52:35,646
Пожалуйста, скажи мне, что ты услышал.

1343
01:52:36,229 --> 01:52:37,229
Указ.

1344
01:52:37,979 --> 01:52:39,521
Указ.

1345
01:52:40,063 --> 01:52:41,270
- Указ.
- Спасибо.

1346
01:52:41,271 --> 01:52:43,478
Он умер. Сай, Сай мертв.

1347
01:52:43,479 --> 01:52:45,146
Спасибо, он умер.

1348
01:52:45,813 --> 01:52:48,563
Скажи, брат умер. Он умер.

1349
01:52:49,313 --> 01:52:51,438
Скажи, брат умер. Спасибо!

1350
01:52:52,688 --> 01:52:54,270
Спасибо!

1351
01:52:54,271 --> 01:52:55,562
- Он умер.
- Он ел хорошее дерьмо.

1352
01:52:55,563 --> 01:52:56,853
Он умер.

1353
01:53:14,521 --> 01:53:15,395
<i>Мы здесь.</i>

1354
01:53:15,396 --> 01:53:17,021
Завершите свою работу.

1355
01:53:21,646 --> 01:53:23,895
Иди спать, иди спать, иди спать!

1356
01:53:23,896 --> 01:53:25,937
Ложись, ложись, ложись!

1357
01:53:25,938 --> 01:53:27,771
Спускайся! Руки вверх!

1358
01:53:32,771 --> 01:53:34,604
Лечь! Поднимите руки!

1359
01:53:35,313 --> 01:53:37,187
Я на дежурстве.

1360
01:53:37,188 --> 01:53:39,353
- Я государственный служащий.
- Идти! Идти!

1361
01:53:39,354 --> 01:53:41,770
- Ты делаешь это неправильно!
- Идти! Спускайся!

1362
01:53:41,771 --> 01:53:44,563
- Спускайся!
- Это заговор! Заговор!

1363
01:53:51,229 --> 01:53:54,270
-  Да?
- <i>Отменить миссию, отойти назад.</i>

1364
01:53:54,271 --> 01:53:55,479
Понятно.

1365
01:54:02,688 --> 01:54:03,896
Брат...

1366
01:54:05,188 --> 01:54:06,313
Бро...

1367
01:54:15,688 --> 01:54:18,521
Человек, которого мы убили
Афро было всего девять лет.

1368
01:54:20,646 --> 01:54:24,063
Его душе останется девять лет
Мы сейчас прощаемся с мужчиной.

1369
01:54:51,479 --> 01:54:54,895
<i>Последние новости в нашем информационном бюллетене
Мы продолжаем его развитие.</i>

1370
01:54:54,896 --> 01:54:59,062
<i>Полиция Стамбула запустила
с одновременной работой</i>

1371
01:54:59,063 --> 01:55:02,478
<i>Темная банда внутри штата
Он следит за происходящим.</i>

1372
01:55:02,479 --> 01:55:06,937
<i>Так называемый спящий
и люди, использованные в определенных произведениях</i>

1373
01:55:06,938 --> 01:55:10,312
<i>выставить это как несчастный случай или самоубийство
убийство команд исполнения</i>

1374
01:55:10,313 --> 01:55:14,062
<i>антитеррористическими группами
был нейтрализован.</i>

1375
01:55:14,063 --> 01:55:17,437
<i>Сегодня утром все в СМИ
отправлено организациям</i>

1376
01:55:17,438 --> 01:55:21,437
<i>В некоторых суфийских произведениях
документы в скрытых чипах</i>

1377
01:55:21,438 --> 01:55:23,146
<i>Все началось с расшифровки</i>

1378
01:55:23,938 --> 01:55:26,353
<i>Чипы прослужат долгие годы
сервировка стола</i>

1379
01:55:26,354 --> 01:55:28,437
<i>Ферман Беяз</i>
- Брат...

1380
01:55:28,438 --> 01:55:30,353
<i>медийным организациям
Стало известно, что это произошло.</i>

1381
01:55:30,354 --> 01:55:32,188
Бро...

1382
01:55:39,396 --> 01:55:41,396
Почему ты скрыл это от нас?
братан...

1383
01:56:40,479 --> 01:56:41,813
Спасибо.

1384
01:56:44,188 --> 01:56:45,563
Сайе Ишик.

1385
01:59:49,771 --> 01:59:51,062
Звук! Камера!

1386
01:59:51,063 --> 01:59:54,437
- Хорошо, мы начали запись.
- Три, два, один, игра!

1387
01:59:56,771 --> 01:59:58,229
Что, что, что это?

1388
02:00:02,771 --> 02:00:04,229
Да!

1389
02:00:09,271 --> 02:00:10,479
Спасибо, командир!

1390
02:00:16,313 --> 02:00:18,146
Они разорвут меня на куски.

1391
02:00:30,521 --> 02:00:32,354
Есть отпечатки пальцев, есть момент его убийства...

1392
02:00:48,271 --> 02:00:50,813
- Счет!
- Счет!

1393
02:00:54,688 --> 02:00:57,188
- Отличная работа!
- Перспективные люди вроде меня...

1394
02:01:06,604 --> 02:01:08,104
Тестостерон сейчас повсюду.

1395
02:01:12,188 --> 02:01:13,728
- Что ты делаешь!
- Швабра!

1396
02:01:19,396 --> 02:01:20,479
Что вы говорите?

1397
02:01:31,396 --> 02:01:32,896
Я вырву это!

1398
02:01:45,813 --> 02:01:46,771
Не так ли!

1399
02:02:55,688 --> 02:02:58,854
С днем ​​рождения, Чагатай!